旅況（二首之二）
阿魯威
理征衣①鞍馬匆匆，又在關山，鷓鴣②聲中。三疊陽關③，一杯魯酒④，逆旅新豐⑤。看五陵無樹起風⑥，笑長安卻誤英雄⑦。雲樹濛濛，春水東流，有似愁濃。
①征衣：本指戰袍，征戰時所用，這裏比喻奔波之急。
②鷓鴣：據說其聲淒切，好象是說“行不得也哥哥”。唐宋詩詞中常用鷓鴣鳴聲喻不如意事。
③三疊陽關：《陽關三疊》，是根據唐代王維《送元二使安西》一詩所編的名曲，乃徘徊留連的送別之音，在被送者聽來，自然勾出一種不盡的離愁了。
④魯酒：薄酒。北周庾信《哀江南賦》裏說：“楚歌非取樂之方，魯酒無忘憂之用。”俗語說：“借酒澆愁”。這裏用“一杯魯酒”的典故，訴酒淡而無味連愁都解不了，是從反麵說愁之重。
⑤新豐：漢代京城長安附近縣名，在今臨潼縣東，唐代已廢。
⑥看五陵無樹起風：五陵，漢代著名的五個皇陵：長陵、安陵、陽陵、茂陵、平陵。漢代每立陵墓，都把四方富家豪族和外戚遷至陵墓附近居住。所以，後來詩文中常以“五陵”為貴族聚居之地。此處“樹”喻人，“風”是風流的意思，全句說的是京城應為英才薈集之處，但不見英雄，所見皆為紈絝，庸庸碌碌無德無能，令人可笑可歎。
⑦笑長安卻誤英雄：笑，含有恥笑、慨歎雙重含義。長安，古代詩歌韻文都用以喻京城，這裏更應引申為通都大邑。誤，並非單純的耽誤，而是包含著對元代中葉以後統治階級內部一方麵互相殘殺，一方麵荒**奢侈的斥責。
這首小令題為《旅況》，描寫長途旅行中的感受，從曲子的內容看，應作於作者赴長安途中。
全曲同樣可以分為四層，開頭三句“理征衣鞍馬匆匆，又在關山，鷓鴣聲中”為第一層，開門見山，直奔主題，描寫旅程的情況。作者行色匆匆，一次次地整頓行裝，穿越重重關山，聽到鷓鴣淒切的叫聲，欲歸不得，欲罷不能，身心極其矛盾苦悶。
接下來，“三疊陽關，一杯魯酒，逆旅新豐”為第二層，緊承上文，抒發了下榻旅舍時愁腸滿懷，薄酒無味的鬱悶之情。作者孤身一人，旅途寂寞，客居新豐，思鄉之情無以寄托。作者聽著《陽關三疊》，思鄉情切，隻能斟酒自飲，借酒消愁，然而卻淡之無味，這情境，怎能不叫人黯然銷魂？
第三層為“看五陵無樹起風，笑長安卻誤英雄”，由一個“看”字領起，用工整的一個對子，指出富貴誤人的現實，抒發前程茫茫的心緒。“五陵無樹起風”，意味著時運不濟；下句“長安誤英雄”，抒發了懷才不遇的感慨。“笑”字看似曠達通脫，但掩蓋不了內心的淒涼和悲愴。
最後三句“雲樹濛濛，春水東流，有似愁濃”為第四層，作者圍繞著一個“愁”字，那茫茫一片雲海似的森林，無邊無際；春雪融化的滔滔江水，奔流不息，都成了作者濃厚愁情的載體。小令以寫景結尾，作者將旅途的艱辛、鄉愁的濃重、人生失意的感歎、前程渺茫的憂慮，都融入到了景中，給人留下無盡的回味。