【原文】
甲見乙婦而豔之，語於丙。丙曰：“其夫粗悍，可圖也。如不吝揮金，吾能為君了此事。”乃擇邑子冶**者，餌以金而屬之曰：“爾白畫潛匿乙家，而故使乙聞。待就執，則自承欲盜。白晝非盜時，爾容貌衣服無盜狀，必疑奸，勿承也。官再鞫而後承，罪不過枷杖。當設策使不竟其獄，無所苦也。”邑子如所教，獄果不竟。然乙竟出其婦。丙慮其悔，教婦家訟乙，又陰賄證佐，使不勝。乃恚而別嫁其女。乙亦決絕，聽其嫁。甲重價買為妾。丙又教邑子反噬甲，發其陰謀，而教甲賂息。計前後於沒千金矣。
適聞家廟社會，力修供具賽神，將以祈福。先一夕，廟祝夢神曰：“某金自何來？乃盛儀以饗我。明日來，慎勿令人廟。非禮之祀，鬼神且不受，況非義之祀乎？”丙至，廟祝以神語拒之。怒弗信，甫至階，舁者顛蹶，供具悉毀，乃悚然返。
後歲餘，甲死。邑子以同謀之故，時往來丙家，因誘其女逃去。丙亦氣結死。婦攜資改適。女至德州，人詰得奸狀，牒送回籍，杖而官賣。時丙奸已露，乙憾甚，乃鬻產贖得女，使薦枕三夕，而轉售於人。或曰丙死時乙尚未娶，丙婦因嫁焉。此固為快心之談，無是事也。邑子後為丐，女流落為娼，則實有之。
《灤陽消夏錄》
【譯文】
甲見乙的妻子長得很漂亮，不禁心動，就告訴了丙。丙對甲說：“乙這人粗魯蠻橫，你可以想想辦法。隻要你不在乎花錢，我就能為你辦成這事。”於是丙找了個鄉裏的浪**子，拿錢去引誘他，教唆他說：“你白天偷偷躲到乙家裏，然後故意讓乙知道。等被抓到官府，就自己承認想偷盜。大白天不是偷盜的時候，你的容貌穿著不像個盜賊，人家肯定懷疑你有奸情，你不要承認奸情。官府再審的時候你才承認，處罰不過就是棒打一頓。再略施小計，不會有什麽處罰，你也不會吃什麽苦頭。”那浪**子按丙的教唆去做，果然審案後不了了之。但乙竟因此而把妻子逐出家門。丙怕乙反悔，就挑動乙妻的娘家告乙誣告。而丙同時又私下裏賄賂證人，讓乙妻的娘家輸了官司。乙妻的娘家又怨又恨，於是要將乙妻另嫁他人。不料乙也是態度堅決，聽其另嫁。於是甲花重金將乙妻納為妾。丙又教唆那浪**子反過來咬甲一口，揭發甲的陰謀，要甲交錢才能息事寧人，圖個太平。算起來甲前前後後被他們吞掉了上千兩銀子。
恰好丙的家廟在社日集會，丙準備了很多供奉器物酬謝神靈，以祈求神靈降幅。前一天晚上，廟裏管香火的夢見神靈對他說：“丙的錢是哪裏來的？居然能備了那麽多東西來祭我。明天他再來的話，你要小心把門，別讓他進來。不合禮的祭祀，鬼神尚且不接受，更何況是不合義的祭祀呢？”第二天丙一到廟前，廟裏管香火的就搬出神靈的話不讓他進門。丙大為惱火，根本不信他那些話，沒想到剛走到台階處，抬供品的人摔了個狗吃屎，抬來的供奉器物全摔了個稀巴爛，丙這才嚇得連忙回家。
過了一年多，甲一命歸天。那浪**子因為與丙是同謀，常常到丙家走動，結果競把丙的女兒拐走了。丙氣得鬱悶而死。丙的老婆帶了錢財改嫁他人。丙的女兒流浪到德州，人們問清浪**子和她的奸情，把她送回原籍，一頓杖責後被官吏賣掉。這時丙幹的壞事已被揭發，乙心裏怨恨非常，就賣了財產贖回丙的女兒，讓她侍寢好幾天，然後又把她轉賣給別人。有人說丙死的時候乙還未娶妻，丙的老婆就嫁給了他。這當然是讓人高興的說法，但實際上沒有這麽回事。而浪**子後來成了乞丐，丙的女兒淪為妓女，則是確有其事的。