【原文】
郭六，淮鎮農家婦。雍正甲辰、乙巳間，歲大饑。其夫度不得活，出而乞食於四方，瀕行，對之稽顙曰：“父母皆老病，吾以累汝矣。”婦故有姿，裏少年瞰其乏食，以金錢挑之，皆不應，惟以女工養翁姑。既而必不能贍，則集鄰裏叩首曰：“我夫以父母托我，今力竭矣。不別作計，當俱死。鄰裏能助我，則乞助我；不能助我，則我且賣花，毋笑我。”(裏語以婦女倚門為賣花。)鄰裏趑趄囁嚅，徐散去。乃慟哭白翁姑，公然與諸**子遊。陰蓄夜合之資，又置一女子，然防閑甚嚴，不使外人覿其麵。或曰，是將邀重價，亦不辯也。越三載餘，其夫歸，寒溫甫畢，即與見翁姑，曰：“父母並在，今以還汝。”又引所置女見其夫曰：“我身已汙，不能忍恥再對汝。已為汝別娶一婦，今亦付汝。”夫駭愕未及答，則曰：“且為汝辦餐。”已往廚下自剄矣。
縣令來驗，目炯炯不瞑。縣令判葬於祖塋，而不拊夫墓，曰：“不祔墓，宜絕於夫也；葬於祖塋，明其未絕於翁姑也。”目仍不瞑，其翁姑哀號曰：“是本貞婦，以我二人，故至此也。子不能養父母，反絕代養父母者耶？況身為男子不能養，避而委一少婦，途人知其心矣。是誰之過而絕之耶？此我家事，官不必與聞。”語訖而目瞑。
時人議論頗不一。先祖寵予公曰：“節孝並重也，節孝又不能兩全也。此一事非聖賢不能斷，吾不敢置一詞也。”
《如是我聞》
【譯文】
郭六，是個淮鎮農家女子。雍正甲辰(1724)、乙巳(1725)年間，痢大饑荒。她丈夫心想活不下去了，於是外出乞討，臨走的時候，屈膝下拜，磕買至地，對她請罪道：“我父母都已年老染病，隻能給你添麻煩了。”郭六原本長得頗有幾分姿色，鄉裏年輕人見她家缺糧少吃，常拿金錢來引誘她，都被她一口回絕，隻是幹些刺繡縫紉活來奉養公婆。過了段時間郭六實在養不活公婆了，就把鄉鄰召來，對他們叩首道：“我丈夫把公婆托付給我，現在我實在使不出力了。再不作別的打算，那我們全都要餓死了。眾鄉鄰能幫我一把，那就請幫幫我；如果不能幫我一把，那我隻好倚門賣笑了，請各位千萬別取笑我。”眾鄉鄰想過來卻徘徊不前，想說話又吞吐支吾，慢慢地都散開離去了。郭六大哭一場，把這想法都告訴了公婆，然後便公開與那些**輕佻的男人混在一起了。郭六暗地裏把賣身的錢蓄積起來，又買了個女子，但是防範甚嚴，決不讓外人見她一麵。有人說，郭六買的女子肯定要賣大價錢，郭六也不作辯解。過了三年多，她丈夫回來了，剛寒暄幾句，郭六就和丈夫一起去見公婆，對丈夫說：“父母都活得好好的，現在我把他們還給你。”又把所買的女子帶來見丈夫：“我身體已經不幹淨，不能不顧羞恥再伺候你了。我已經為你另娶了一個女子，今天也把她交給你。”丈夫驚愕之間還來不及回答，郭六就說：“我給你去做飯了。”說完就到廚房自盡了。
縣令來查驗的時候，郭六眼睛睜得大大的不肯閉上。縣令判令將其葬在祖墓，而不是以後與丈夫合葬，他還說：“以後不與丈夫合葬，是說她與丈夫的關係應該斷絕；判令葬在祖墓，正表明她與公婆的關係一直不斷。”郭六仍不閉眼，她公婆哀泣不止：“她原本是個貞婦，隻是因為我們兩人，才變成這個模樣。做兒子的沒能贍養父母，怎麽反倒讓代養父母的人送了命呢？況且身為一個男子不能贍養父母，自己一走了之，卻把責任丟給一個年輕女子，就是過路人也知道做兒子的是怎樣一個人了。這到底是誰的過錯而讓我媳婦送了命？這全是我們家的事，你們官府不必參與插手。”等公婆一說完，郭六就閉上了雙眼。
當時的人對這事的議論很不相同。我先祖寵子公說：“節孝是同樣重要的事，節孝又是不能兩全的事。郭六這事不是聖賢便不能裁決判斷，我是不敢對這事說三道四，簡單地用幾句話來了斷的。”