一位先生剛剛來到一個新的城市，他徜徉在酒店附近的街道上。在街道的一個角落，他看到一個小男孩在正出售籠子裏的小鳥。這個人的眉頭立刻皺了起來，他想讓這個孩子把這些鳥放了，但他沒有這樣的權利來命令別人。小鳥在籠子裏嘰嘰喳喳地叫著，它們拍打著的翅膀，想要擺脫這個牢籠的束縛。
他站立在那裏，看了一會兒，然後對男孩說：“我想買你的鳥兒”
“50美分一隻，先生。”男孩說。
“我是說全部，不是一隻！”那位先生說，“將它們全買下一共要多少錢?這正是我想做的。”
男孩在籠子前數了數，然後說：“5美元，先生。如果你全部都買下，需要5美元。”
這位先生從衣袋裏掏出了錢，但是他隻有4美元，“我身上隻有這些錢，能把小鳥都賣給我嗎？”那位先生說。
男孩點頭答應了。“盡管少了一美元，但是這麽快就都賣完了，也是不錯的。”男孩感覺非常滿意。他把籠子給了那位先生，可令他吃驚的是，那位先生接到籠子後，立刻放走了所有的鳥兒。
男孩疑惑地問：“你為什麽要這樣做，先生?這樣一來你什麽也沒有得到呀！”
“告訴你為什麽我要這樣做吧。” 那位先生說，“我曾作為戰俘在法國的監獄裏被關押了三年，所以我不忍心看到任何生命失去自由。”
男孩明白後，臉一下子就紅了，從此他再也不抓鳥了。
哈佛箴言：“己所不欲，勿施於人。”中國先賢孔子早在兩千多年前就已向我們展示了推己及人的處世智慧。承認他人的權利，關心他人的生存與發展，隻有這樣才能讓善之花開遍我們的生活。