（bɑ）
扒，巴，粑，八，把，拔，耙，罷，霸
扒
釋義：說瞧不起人的話[俚]。
扒頭兒
釋義：把頭貼近去看[俚]。
巴不倒譜
釋義：巴：即靠近或挨近。謂所說的話或希望做的事與實際情況相差太遠，毫無關聯[俚]。
巴不能夠兒
釋義：求之不得，巴不得[俚]。
巴倒門枋狠
釋義：巴：有挨、沾、手扶等意思。形容人外強中幹，在外麵膽小怕事，在家裏逞強。隻能手扶著自家門枋充好漢[俚]。
巴倒燙
釋義：巴：粘。很燙的東西粘在肉上會覺得非常痛，比喻東西太貴或條件太苛刻。或者惹上擺脫不掉的麻煩：剜油剜得太過分[俚]。
巴心巴腸
釋義：巴：實在，比喻待人實心實意[俚]。
巴心巴肝
釋義：巴：實在。與巴心巴腸同義。與形容長時間地沉浸入，多用於比喻傷心或氣惱中[俚]。
巴心不得
釋義：喻正合心意[俚]。
粑粑不拿米來做
釋義：粑粑，大米、玉米等糧食做成的糕點。此俗語一般用於反問，表示製成某物必須要有一定材料或本錢[俚]。
粑粑沒得烙糊了的
釋義：從來不會把粑粑烙糊，比喻從來不會吃虧[俚]。
粑粑要吃得熱烙
釋義：熱烙，熱乎。粑粑要趁熱吃，比喻做事要趁熱打鐵[俚]。
八搭二
釋義：20世紀60年代自然災害時期，農民自製白酒到城裏換糧票和錢，一斤白酒換八毛錢、兩斤糧票，俗稱“八搭二”。後用以戲指農民，帶貶義[俚]。
八帽子遠
釋義：形容距離或差距很遠[俚]。
把別個的屁股當自己的臉
釋義：比喻用別人的東西為自己爭麵子，即借花獻佛之意[俚]。
把
釋義：次、回[俚]。
把對
釋義：“對”讀三聲。雙方的拖欠互相抵償[俚]。
把該
釋義：誰也不欠誰的[俚]。
把家虎兒
釋義：善於理財持家的人[俚]。
把秤砣踩扁了
釋義：人不可能把秤砣踩扁，此俗語一用於反問句或否定句。當別人生氣時，用這句話來表示對方生氣沒有理由。②表示得罪了別人[俚]。
把各人弄來籠起
釋義：說出自相矛盾或使自己難堪的話[俚]。
把臉抹來揣起
釋義：表示說話做事不考慮臉麵，是“不要臉”的委婉說法[俚]。
把人擋下岩，還要揎個石頭下去
釋義：揎，推、掀。拍，推。比喻接連對別人實行致命的打擊，欲置之於死地。擋，此字古已有之。意思與重慶方言中表示前推或上托的意義正合[俚]。
把天上的麻雀都嗬得下來
釋義：比喻能說會道[俚]。
把招牌打黑了
釋義：把名聲搞壞了[俚]。
把子扯得圓
釋義：扯把子，撒謊。此俗語指撒的謊沒有破綻[俚]。
把嘴巴笑歪了，不好打得粉
釋義：用來譏笑對方笑得太厲害[俚]。
拔
釋義：食物放在水中浸泡[俚]。
拔撞
釋義：打抱不平[俚]。
拔裂兒
釋義：開裂[俚]。
耙
釋義：①泥濘。“道上耙極了。”②用腳踩泥水[俚]。
耙梳挖出去，瓢羹舀進來
釋義：耙，音讀（pà）耙梳，農民用的一種挖泥的工具。瓢羹，匙子。比喻付出很多，而收益卻很小[俚]。
罷腳貨
釋義：賣剩下的東西。罷，有停止、完結之義。重慶話中此義疊音叫腳腳，或剩腳腳[俚]。
霸王硬上弓
釋義：采用強硬手段[俚]。
（bɑi）
掰，白，百，擺，拜
掰不開瓣兒
釋義：一籌莫展，無計可施[俚]。
掰生
釋義：離間[俚]。
白吃飽兒
釋義：不做事白吃飯[俚]。
白給
釋義：①白白地送人。②不是對手[俚]。
白話
釋義：“話”讀輕聲。胡說、亂講。也作“白話舌”、“白話蛋”[俚]。
白淨子
釋義：皮膚白皙的人[俚]。
白毛汗
釋義：突然出汗[俚]。
白眼兒
釋義：外孫子（女），“白眼狼”的簡稱[俚]。
百歲兒
釋義：嬰兒出生後一百天的慶典[俚]。
白毛豬兒家家有
釋義：比喻相同或相似的東西不止一個[俚]。
白眉自眼
釋義：①平白無故地。②食物色差味淡[俚]。
白披一張人皮
釋義：罵人的話，指責人沒有人性[俚]。
白眼狼
釋義：比喻忘恩負義、恩將仇報的人[俚]。
擺龍門陣
釋義：講故事，聊天。川渝兩地不少地方稱院子大門為“龍門”，人們講故事、談天常在龍門處擺開陣勢進行，因稱講故事、談天為“擺龍門陣”。或說此語典出《說唐後傳》第十二回“薛仁貴大擺龍門陣”[俚]。
擺空龍門陣
釋義：①閑聊，說無關緊要的話。②說別人閑話：管好自己的事，少在背後擺人家的空龍門陣[俚]。
擺攤子
比喻惹出難以解決的麻煩[俚]。
擺子上身一樣的抖
釋義：擺子，瘧疾。比喻遇到不幸的事人人都是同樣表現。也說“打起擺子來一樣抖法”[俚]。
擺譜兒
釋義：擺闊、講排場[俚]。
拜不得客
釋義：東西質量低劣，羞於示人[俚]。
拜得客
釋義：“拜不得客”的反義語[俚]。
拜客衫
釋義：見客或出門時穿的好衣服[俚]。
拜碼頭
釋義：碼頭本是江河沿岸及港灣處裝卸貨物和乘客上下船之處，舊時也用以指哥老會的堂口。袍哥新到一個地方要拜見當地的袍哥大爺，後來泛指新到一個地方拜見當地有權勢的人[俚]。
拜菩薩
釋義：比喻拜會有權勢的人或向有權勢的人奉獻好處[俚]。
（bɑn）
般，扳，斑，搬，板，辦，半，拌，絆
般配
釋義：相稱、合適，多指夫妻[俚]。
扳不彎
釋義：比喻與對方地位、實力等相差懸殊，拿對方沒辦法，奈不何 “絆(讀pan“)不彎”，但義不可解，絆當是扳的音變[俚]。
扳手勁兒
釋義：掰手腕，泛指較勁[俚]。
扳下巴骨
釋義：下巴骨，下巴。扳別人的下巴是希望別人說同意的話，用以表示求別人[俚]。
扳牙巴勁
釋義：進行無意義的爭論[俚]。
扳嘴勁
釋義：與“扳牙巴勁”同義[俚]。
斑竹筍子炒瘦肉
釋義：用竹片打手板或屁股[俚]。
搬得倒家
釋義：指記性好，學過或看過的東西下次在其他地方見到能想起來[俚]。
搬不倒家
釋義：“搬得倒家”的反義語[俚]。
搬起石頭打天
釋義：表示無可奈何，無法可想
板
釋義：糾正、改掉壞習慣。
板生
釋義：平整[俚]。
板板錢
釋義：①廉價旅館的住宿費。②出租車司機付給車老板的租金[俚]。
板凳上打麻將——哈不轉
釋義：哈，扒拉。哈不轉，字麵指地方太小，不能把麻將扒拉開，用以比喻手頭緊，周轉不靈，或者事情多，忙不過來[俚]。
板起八股筋
釋義：①形容人生氣時青筋突起的樣子。②形容十分賣力的樣子[俚]。
板眼兒長
釋義：鬼點子多，花樣多[俚]。
辦家家酒兒
釋義：小孩模仿大人做飯吃的一種遊戲。家，古見母字，重慶話中“家”有時還保留古代聲母，如叫外公外婆為家公家婆，的“家”念（ɡā）[俚]。
辦空燈兒
釋義：做空事也說“搞空燈兒”[俚]。
半參子
釋義：“參”讀四聲釋義：事情沒做完[俚]。
半邊風
釋義：半身不遂[俚]。
半殘廢
釋義：戲稱身高在1．75米以下的男性青年。也說“二級殘廢”或“二等殘廢”[俚]。
半吊子
釋義：比喻對某種知識或技術一知半解的人，與“半瓶醋”同義[俚]。
半罐兒水響叮當
釋義：比喻對某種知識或技術隻略知一二卻喜歡賣弄[俚]。
半截子幺爸兒
釋義：指半大的不務正業的男青年[俚]。
半中攔腰
釋義：①物體的中間部位。②事情進行到一半的時候：一時說來，一時又不來了[俚]。
拌瞎了
釋義：踉蹌、蹣跚[俚]。
絆倒不痛爬起來痛
釋義：比喻遭到不幸的當時不覺得痛苦，事後回想起感到痛苦[俚]。
（bɑnɡ）
幫，膀，棒，包，寶，飽，保，報，菢，暴
幫亂
釋義：與“幫忙”相對[俚]。
幫幹忙
釋義：無代價地幫忙[俚]。
幫狠心忙
釋義：昧心竭力地幫忙[俚]。
幫丘二
釋義：為人做雇工、長年、工人等[俚]。
幫紮實忙
釋義：盡最大努力幫忙，與“幫狠心忙”同義[俚]。
膀大力的
釋義：到頭了、到底了、到家了[俚]。
棒硬
釋義：堅硬[俚]。
棒棒話
釋義：指口氣非常生硬的話[俚]。
棒棒雞
釋義：①一種特殊風味的食物，把刀口放在煮熟的雞上，用木棒猛敲刀背宰成雞塊，拌上佐料食用。②隱指主要與進城打工的農民亂搞的賣**女[俚]。
棒棒軍
釋義：以木棒或竹棒作為挑抬工具在城裏做臨時搬運工的人，他們基本上都是進城務工的農民[俚]。
棒槌還是棒槌，石頭還是石頭
釋義：比喻什麽也沒有改變[俚]。
棒老二
釋義：明火執仗地搶劫的土匪[俚]。
包了兒
釋義：全部買下，也作“包圓兒”[俚]。
包包散
釋義：本指身上的包塊散掉，比喻問題得到解決[俚]。
包打炭圓兒不散
釋義：字麵指保證打成的炭圓不會鬆散，實指保證為別人做的事或給別人的東西不會出毛病[俚]。
包湯圓兒
釋義：比喻包圍[俚]。
寶得有鹽有味
釋義：寶，傻。形容傻乎乎、憨癡癡的樣子。寶，形容人不精明，憨傻。重慶人叫傻頭傻腦的人為寶器，相當於北京人說的“二百五”[俚]。
飽打瞌睡餓新鮮
釋義：吃飽了容易打瞌睡，而人餓了頭腦卻比較清醒[俚]。
飽也叫餓也叫
釋義：本指不管飽還是餓都叫喚，泛指不管有沒有、多不多都叫苦叫窮[俚]。
保準
釋義：有把握、保證，也作“保裉”[俚]。
報不出奏銷
釋義：報不出開支的賬[俚]。
報應兒
釋義：迷信的人相信因果報應，如果兒子不孝敬老人或不成器，認為是父母前生作了惡事的報應，因此叫報應兒[俚]。
報兒
釋義：一次、一回，指哭[俚]。
抱熱火罐兒
釋義：空想[俚]。
抱膀子
釋義：①打牌時在一旁幫忙出主意。②當幫手或後台[俚]。
抱膀子不嫌注大
釋義：別人打牌時在旁出主意叫抱膀子，由於輸贏與自己無幹，所以賭注再大也無所謂。比喻參與不關自己切身利益的事隻為湊熱鬧，故不關痛癢[俚]。
抱大腿
釋義：比喻依附權貴[俚]。
菢雞母不範，按倒也不菢
釋義：菢雞母，抱窩的母雞。按倒，按住。比喻不能強求別人做某事[俚]。
暴蔫老婆婆兒
釋義：指五六十歲的老年女性（貶義）。暴蔫，本字當為“半蔫”，指剛步入老年的老人。一說暴蔫本是花木因暴曬而蔫垂無生氣，用以比喻老年人[俚]。
暴蔫老頭兒
釋義：指五六十歲的老年男性（貶義），有時也用以指老態龍鍾的老年人[俚]。
爆皮
釋義：皮膚皴裂[俚]。
（bei）
背，備，貝，倍
背黑鍋
釋義：受牽連、落埋怨[俚]。
背菜背篼
釋義：打麻將輸給別人叫送菜，如果輸得鑫，就叫背菜背篼[俚]。
背鍋鏟
釋義：同姓結婚或通奸。也說“穿同邊草鞋”[俚]。
背起娃兒找娃兒
釋義：泛指東西在自己身上卻到處尋找[俚]。
背死人過河
釋義：比喻自己費力吃虧卻被別人得利[俚]。
背時倒灶
釋義：背時與倒灶都指倒黴，走背運。泛指遭到不幸[俚]。
背時鬼
釋義：①過去的迷信說法，指一種使人倒黴的鬼。②現一般用來稱人，使用時帶有輕微責備的口氣[俚]。
備不住
釋義：或許，可能[俚]。
貝兒貝兒
釋義：傻子[俚]。
倍兒
釋義：很、非常、十分[俚]。
（ben）
本，奔
本本戲曉得幾折，折折戲噴得幾句
釋義：意思是每本戲都知道幾折，每折戲都知道幾句，泛指知道得多而不精[俚]。
本想梳個光光頭，哪曉得癩毛兒不爭氣
釋義：光光頭，頭發光滑的頭。癩毛兒，稀疏的頭發。比喻本想把事情做得有麵子一點，但心有餘而力不足[俚]。
奔起走
釋義：奔，用力拉、掙。比喻努力把艱難的日子撐持下去[俚]。
奔不走
釋義：比喻生活十分艱難，難以維持下去[俚]。
（bi）
逼，鼻，比，閉
逼倒牯牛下崽崽
釋義：牯牛，公牛。指強迫別人幹不可能成的事[俚]。
逼牯牛下兒
與逼倒牯牛下崽崽”同義[俚]。
鼻子不是鼻子，眼睛不是眼睛
釋義：形容氣得鼻眼歪斜的樣子[俚]。
鼻子大了壓倒嘴
釋義：比喻外來勢力太大，壓住了本地勢力[俚]。
鼻子尖
釋義：①比喻嗅覺靈敏。②比喻消息靈通[俚]。
鼻子生得矮，說話會轉拐
釋義：人們認為鼻梁低的人說話時善於把話題轉移到有利於自己的方向[俚]。
鼻子眼睛都是氣
釋義：形容十分生氣的樣子[俚]。
比劃
釋義：較量[俚]。
比倒箍箍買鴨蛋
釋義：箍箍，這裏指用竹條或鐵絲等做成的圈。買鴨蛋時用一個固定的方法去量鴨蛋，比喻做事用一個固定的標準[俚]。
閉口痧
釋義：一種急症，正說著話時突然頭一歪，嘴張著說不出話來。實指有理有話說不出口，吃了啞巴虧[俚]。
閉眉閉眼
釋義：（死時）放心地合上眼[俚]。
（biɑn）
編，變
編方打條
釋義：想方設法（貶義）[俚]。
編筐筐
釋義：想詭計[俚]。
編條條
釋義：編謊言[俚]。
變了泥鰍就不怕泥糊眼
釋義：比喻既然從事了某種職業或處在某種環境就不要怕該種職業或環境裏會遇到的困難[俚]。
變了牛還遭雷打
釋義：比喻盡心竭力工作，不但未得回報，反而受到責罰[俚]。
變臉變色
釋義：由於驚嚇而臉色大變[俚]。
（bin）
镔
镔鐵桶桶，鎊倒就喝
釋義：鎊，碰。喝，響。比喻別人一挨著就大聲叫嚷或哭鬧[俚]。
（bo）
玻，簸，駁
玻璃開水
釋義：白開水[俚]。
簸箕大個天
釋義：比喻很少的世麵、見識[俚]。
簸落貨
釋義：從簸箕裏簸掉的秕糠之類的東西，泛指質量不好的東西[俚]。
駁頭
釋義：很快離開[俚]。
（benɡ）
繃
繃架子
釋義：擺架子[俚]。
繃門麵
釋義：假裝有錢或有勢，使外人看來有[俚]。
繃麵子
釋義：①撐場麵。②為了麵子硬撐著[俚]。
繃小夥兒
釋義：寒冷之時故意穿戴單薄，竭力表現不怕冷的樣子[俚]。
繃洋盤兒
釋義：顯示洋氣以使自己有麵子[俚]。
（bu）
不，補，步
不擺了
釋義：擺，說。①（好得）沒說的，不用說了。②了不起[俚]。
不睬禍事
釋義：不怕惹禍[俚]。
不吃勁
釋義：可有可無、沒關係、沒必要[俚]。
不分流兒
釋義：“流”讀四聲。手的動作不靈活[俚]。
不存在
釋義：是 “不存在問題”之省，表示沒關係、沒問題[俚]。
不出氣
釋義：不僅僅（這樣），不算完[俚]。
不釘對
釋義：①有矛盾，關係不好。②不講義氣，不守信用[俚]。
不夠撚兒
釋義：“撚”讀四聲釋義：差一點[俚]。
不合遙向
釋義：不對頭，不合習慣[俚]。
不覺悶
釋義：不自覺、不知趣[俚]。
不斷纖
釋義：絡繹不絕[俚]。
不方的方點兒，不圓的圓點兒
釋義：字麵指對東西進行修正，不方的使其方一點，不圓的使其圓一點。實指處理事情時對不足之處設法進行彌補或給予原諒[俚]。
不感冒
釋義：①不感興趣、不喜歡。②不滿[俚]。
不過架
釋義：不精細[俚]。
不過坳
釋義：（技術）不過關[俚]。
不關風
釋義：門牙脫落，說話含糊不清[俚]。
不靠盤兒
釋義：行為乖張，語無倫次[俚]。
不識逗
釋義：不喜歡開玩笑[俚]。
不拾閑兒
釋義：多動[俚]。
不吐口兒
釋義：不答應，拒絕商量[俚]。
不著槽
釋義：不能循規蹈矩。或作“不著調”[俚]。
不會撐船怪河彎
釋義：泛指由於技術不好出了差錯，不自我檢查，卻推客觀原因[俚]。
不見狗屎不惡心
釋義：比喻不見到自己厭惡的人或事不會感到不快[俚]。
不進油鹽
釋義：本指豆類吸收油鹽的能力較低，“鹽”諧“言”，比喻聽不進別人的勸告。也說“四季豆不進油鹽”[俚]。
不來氣
釋義：①不生氣。②不理睬，沒有反應[俚]。
不了然
釋義：不以為然，不滿意[俚]。
不落教
釋義：不講義氣，不守信用[俚]。
不安逸
釋義：（身上或心裏）不舒服[俚]。
不怕鬧得歡，隻怕拉清單
釋義：比喻不要看眼前囂張，最終總有清算的時候[俚]。
不怕慢，隻怕站
釋義：做事慢點不要緊，就怕站著不做[俚]。
不認黃
釋義：①不認賬，不承認自己答應過的事。②不講情麵，來硬的[俚]。
不入龜門不受龜氣
釋義：在別人處受了氣後用此話表示對別人的不滿，有罵別人是烏龜的意思[俚]。
不識好
釋義：不知好歹[俚]。
不是吹
釋義：在說大話之前說出這句話，表示自己以下說的是真的[俚]。
不是個牌
釋義：不像話[俚]。
不是自身的肉不巴骨
釋義：巴，貼。①比喻不是自己親生的孩子不會與自己親近。②比喻不是自己的東西用不長久[俚]。
不是汗衫不巴肉，不是瘦肉不巴骨
釋義：與“不是自身的肉不巴骨”同義[俚]。
不貪這一杯兒
釋義：不貪圖這一套[俚]。
不燙熱
釋義：心裏不高興，不舒服[俚]。
不脫殼殼
釋義：也說“不脫殼”，形容兩個人麵貌十分相像[俚]。
不圖鍋巴吃，誰肯圍倒鍋邊轉
釋義：比喻與某人或某物接近總有所圖[俚]。
不溫不火
釋義：形容性格溫和，不急躁[俚]。
不問三，不問四
釋義：不問清情況（就采取行動）[俚]。
不曉得各人的耳朵有幾個眼兒
釋義：各人，自己。形容由於極端高興而昏頭昏腦的樣子[俚]。
不曉得各人有幾斤幾兩
釋義：各人，自己。比喻過高估計自己才能[俚]。
不信玄兒
釋義：不信邪，不考慮後果。此處的“玄”是“邪”的音變[俚]。
不要臉，吃寬麵
釋義：用來諷刺別人不要臉。寬麵，較寬的麵條。製寬麵時可不用堿，而堿與臉音近，故用“不要“堿”代替“不要臉”[俚]。
不依教
釋義：①吃了虧而不服輸。②不同意或不依從。依教，本是依從之義，現重慶話一般用其否定式[俚]。
不照閑
釋義：不管，不承擔責任
不蒸（爭）饅頭爭口氣
釋義：用以表示不為別的隻為爭口氣[俚]。
不做聲不做氣
釋義：悄悄地，不出聲地[俚]。
補起是個疤
釋義：比喻事後即使彌補了也留下遺憾[俚]。
步攆兒
釋義：徒步[俚]。