氣球
張可久
元氣①初包混沌②,皮囊③自喜囫圇④。閑田地著此身,絕世慮⑤縈⑥方寸⑦。圓滿⑧也不必煩人,一腳騰空上紫雲⑨,強似向紅塵亂滾。
①元氣:《論衡·談天》謂:“元氣未分,渾沌為一。”又《言毒》謂:“萬物之生,皆稟元氣。”可見,它是古人所指的產生和構成天地萬物的原始物質,或指陰陽二氣混沌未分的實體。
②混沌:亦作“渾沌”,是古人想象中的世界開辟前的狀態,就是《白虎通·天地》所謂:“天地相連,視之不見,聽之不聞”的狀態。
③皮囊:此處實指氣球,也可看作是詩人自況,舊時常用“皮囊”來指代身體。
④囫圇:完整,不受損害。
⑤世慮:世間的牽掛。
⑥縈:縈繞,環繞。
⑦方寸:亦作“方寸地”,指心。
⑧圓滿:謂事物十分完滿,無所欠缺,也稱佛事完畢。
⑨紫雲:指天空。
張可久的這首小令是借物詠誌的,貌似為氣球寫照,實則是借物抒情,抒發了他看透社會黑暗,寧願隱居出世的憤世嫉俗之情。
首句“元氣初包混沌”是借天地渾為一體,一片漆黑來比喻詩人自處的這個社會,社會是暗無天日,是非莫辯,一片渾濁。而自己的思想也正如世界開辟前昏昏噩噩的狀態。接下來一句“皮囊自喜囫圇”,也有兩層意思。一指氣球為自己的皮囊未受損傷而洋洋自得,實際上是說自己正是因為采取了昏昏噩噩、無知無識的態度才能免遭迫害,保命全身,繼續生存。
繼而詩人表達自己內心的想法,“閑田地著此身,絕世慮縈方寸”這兩句的意思是雖然插足田間安身立命,但是那超絕世慮的想法早已經縈繞在自己的心間。人世間的世態炎涼、爾虞我詐、顛簸奔逐、明爭暗鬥等等這些時刻紛擾我心,如何才能得以超脫,獲得清淨自由呢?接下來便是詩人對這個問題的回答。
“圓滿也不必煩人,一腳騰空上紫雲,強似向紅塵亂滾”這三句,在氣球是指,它氣足滾圓,掙脫“田地間”的束縛,騰空而起,直上雲端,獲得自由;在人則是指,遠離塵世,修身養性,一旦功德圓滿,就可超然物外,無拘無束,自由自在,這要比在渾亂紛擾的世界裏苦苦掙紮、跌打爬滾要好得多。這幾句表達了詩人無意於世俗功名,隻求超塵脫俗的心態。
這首小令的藝術特點是詠物而不滯於物,采用雙關和擬人的手法,把詠物和寫人、言情很好的結合在一起,不即不離,同時,把深刻、嚴肅的思想內容,用調侃的口吻說出,讓人在輕鬆的閱讀中,領會人生大義。
〔雙調〕湘妃怨
懷古
張可久
秋風遠塞皂雕旗①,明月高台金鳳杯②,紅妝③肯為蒼生④計⑤。女妖嬈⑥能有幾?兩娥眉⑦千古光輝。漢和番昭君去,越吞吳西子歸;戰馬空肥。
①“秋風”句:描繪昭君出塞圖。昭君姓王名嬙,西漢元帝時被選入宮,竟寧元年(公元前33年),匈奴呼韓邪單於入朝求和親,她自請嫁入匈奴,受封“寧胡閼氏”。呼韓邪死,其前閼氏子代立,成帝又命她從胡俗,複為後單於的閼氏。對漢朝與匈奴的和睦關係起了一定的作用。“皂角旗”:是指繪有黑雕圖案的旗,這是古代匈奴人的旗幟。
②“明月”句:描繪西施姑蘇夜飲圖。西施又稱西子,春秋末年越國美女。越王勾踐被吳王夫差所敗,勾踐將她獻與夫差以求和。夫差極寵愛西施,時常與她在姑蘇台上飲酒作樂。後來吳國終於被越所滅,西施又回到越國,傳說與範蠡偕入太湖了。
③紅妝:指女子,此處指王昭君和西施。
④蒼生:指黎民百姓。
⑤計:生計。
⑥妖嬈:指女子的美麗。
⑦娥眉:本指女子的眉毛,這裏指女子。
這首小令,題名《懷古》,是有所感而發的。作者借歌詠昭君、西施這兩位著名曆史人物,罵盡天下亡國君臣。
首兩句“秋風遠塞皂雕旗,明月高台金鳳杯”描繪了兩幅富有特征的畫麵。一幅是昭君出塞圖:在遼遠的邊塞荒野上,迎著蕭瑟的秋風,一隊打著繪有黑雕圖案旗幟的車馬在行進著。另一幅畫麵是西施姑蘇夜飲圖:在金碧輝煌的高台上,迎著如瀉的月光,舉起了刻鏤著鳳凰的金質酒杯。兩幅畫麵一幅有點淒寒慘淡,一幅有點柔美嫵媚,但是畫中兩位女主人的心情大抵是一致的,她們都在思念自己的故土、親人。她們為何要忍受這去國離鄉之痛,前往異國他鄉呢?接下來一句“紅妝肯為蒼生計”便回答了這個問題。不論是昭君出塞,還是西施赴吳,她們都是為了使自己國家的人民免於災難。
“女妖嬈能有幾?兩娥眉千古光輝”繼續對這兩位深明大義的女子進行了歌頌。詩人認為象這樣通曉大義、為國為民的美女,實在不可多得;她們的美名將永放光輝。可是,讀者肯定有不解,如此一個國家,為何淪落到讓女子為蒼生生計獻身呢?
“漢和番昭君去,越吞吳西子歸;戰馬空肥!”這末三句,回扣前文,跌出正義。為了漢番和親,昭君遠離了家鄉,前往番邦;為了複國,西施入吳,直至越國得勝,方才得以重返故土。這是回扣上文,對昭君出塞,西施入吳的目的、意義,及她們的歸宿作出必要的交待。依常情,行文到此,似乎可以結束了。但末句“戰馬空肥”,看似離題甚遠,其實正是此曲的主旨正義。戰馬,本是作戰的,可是卻將它們白白養得膘肥肉滿,滾瓜流油。何以如此?不作戰也。是誰不讓作戰?執政決策者也。至此,我們恍然大悟,之所以會有前麵的幕幕情景,都是因為那些“須眉”的決策者,他們隻知道驕奢**逸,不知居安思危,最終卻隻能讓弱女子去忍受風沙、屈辱和遠離如果的諸般痛苦。
此曲表麵上寫的是對“須眉”的讚美,實則是對那些曆代亡國君臣的絕妙諷刺。
〔雙調〕湘妃怨
多 景 樓①
張可久
長江一帶展青羅,遠岫②雙眉③斂④翠⑤娥⑥,幾番急櫓⑦催船過。不登臨、山笑我,倚闌幹盡意吟哦⑧。月來雲破,天長地闊,此景能多。
①多景樓:宋郡守陳天麟所建,在江蘇鎮江縣北固山甘露寺內,北臨長江。作為一處名勝,曆代文人墨客多有題詠。
②岫:峰巒。
③雙眉:女子的眉毛,此處喻青山。
④斂:收,聚集。
⑤翠:青綠色。
⑥娥:指美女。
⑦櫓:船槳。
⑧吟哦:猶吟詠,歌詠或作詩之意。
這首小令題為《多景樓》,實寫景致的句子並不多,主要寫詩人終於登上此樓的興奮。
開篇三句“長江一帶展青羅,遠岫雙眉斂翠娥,幾番急櫓催船過。” 先寫登樓所見,登上這多景樓啊,放眼望去,隻見那山下的長江,象一條青色的羅帶鋪展開來;那遠處的山巒,象美人塗了螺黛的蛾眉微微蹙起,江中往來船隻,急急駛過。這三句,很符合登高遠望之情景,大江、遠山盡收眼底。
接下來三句“不登臨、山笑我,倚闌幹盡意吟哦。”寫的是他如願以償後的興奮。象這樣的名山勝景,若不登臨,就連山也會笑我。今日靠著這多景樓的闌幹啊,禁不住要盡意吟哦。憑欄遠望,吟詠高歌,這是人生的一種難得的快意!這是一種從急匆匆奔波生活中暫時解放出來的快意,這是一種陶醉於眼前所見風光的快意,這是一種類似“昔聞洞庭水,今上嶽陽樓”那樣經久願望得以實現的快意。“盡意吟哦”四字,將作者此時的心情、神態表現得淋漓盡致。
最後三句“月來雲破,天長地闊,此景能多。”這是寫他長久在多景樓上徘徊遠望後的感慨。月亮穿破那雲層,照在廣闊無垠的大地上,大江閃亮,遠山隱綽,天空顯得那般的幽遠,地顯得那般開闊。“月來雲破”這四字巧妙地點出時間已移至晚,突出他在此徘徊的長久,同時也寫出天上之景及月色映照下的大地。“此景能多”則用多景樓的名字,將“多”、“景”二字,嵌入句中,這樣,就寫出此樓果然名不虛傳,的確景多;植入“能”字,更突出了不僅所見景多,而且這些景致能隨時間的變化而變幻出多種多樣的形態和色彩。
這首小令,虛實相間,初看不是寫景的佳句,但細細品味卻能發現那些並非實寫景致的句子,好像也蘊有景物在。張可久真是深諳此道的元曲大家。
〔雙調〕燕引雛
別情
張可久
楚雲①深,花殘月小夜沉沉。玉人②不見淒涼甚,往事沉吟。香寒茉莉簪,塵冷芙蓉枕,淚淡胭脂添。好因女子,愁似秋心。
①楚雲:楚天之雲。《晉書·天文誌中》:“韓雲如布,趙雲如牛,楚雲如日,宋雲如車。”
②玉人:美人。
《別情》這首小令是一首抒寫別離情思的作品。抒寫的是一個男子秋夜思人,卻不得相見而愁苦不堪的心境。
首兩句“楚雲深,花殘月小夜沉沉”是描寫男子身處的環境。雲色深沉、百花凋殘、月色朦朧、黑夜沉沉。詩人選用了雲、花、月、夜四種景物,用深、殘、小、沉沉加以形容,將一幅秋景圖自然地繪在讀者麵前,給人一種暗淡、淒清的感覺。在這樣的環境中,獨處異鄉,讓人頓覺抑鬱,憂傷。
接下來兩句“玉人不見淒涼甚,往事沉吟”是直接抒情。如此淒清的秋夜,本來就夠讓人感覺冷落難受了,再想起自己心愛的美人還沒有在自己的身邊,更讓人覺得淒苦悲涼,思緒難寧。孤寂一人,最容易想起往昔的點點滴滴,憶起曾經,與心愛的人花前月下,卿卿我我,相憐相惜,如今卻隻剩下滿腔相思與孤獨。我尚如此,我那心愛的人呢?
“香寒茉莉簪,塵冷芙蓉枕,淚淡胭脂添”這三句,即是設想對方的情景。她定是釵簪不飾,懶於梳妝;芙蓉枕閑置,落滿了灰塵;整日淚滿香腮,把胭脂都浸沒了。這三句寫的都是物,卻是以物寫人,寫出那女子陷入相思的困懶與痛苦。好一對相思男女,卻都隻能獨自在這寒冷的秋夜裏靜靜相思。
最後兩句“好因女子,愁似秋心”,又從想象中脫出,抒發自己秋夜相思的痛苦。作者在此采用了離合法(拆字法),借字以傳情,確是妙語。句中以“女”、“子”合作“好”字,以“秋”、“心”合作“愁”字,豈不就是“好愁”嗎?最後兩句,不僅點出“好愁”兩字,而且說出其原因,又可想見他愁苦心靈,真是妙不可言。
這首小令,描寫別情,卻又不落俗套,在溫文爾雅中表現出了細膩的情思。同時,曲中以景托情的方法,對此曲的情感抒發發揮了很大的作用。