◆文/佚名

這兩個外地人拿了錢和證明,收拾起他們的行裝,離開了這城市。

兩個外地人乘車來到一個小城市,在一家旅館投宿。店主像通常所做的那樣,問他們姓名、職業以及要在此處住多久。這兩個外地人說:“我們是格勞克城的著名醫生。大約要在這兒住四個星期。但您不要將這告訴任何人,因為我們要在這裏做一個試驗,我們需要安靜。”

好奇的店主問:“究竟做什麽試驗?”

“在格勞克城我們做出了一個奇跡般的試驗:將死人重新搞活過來。這種試驗,我們在那裏用了三個星期時間。現在我們要在這裏,在另一種條件下重做。”顯然,店主立即將這奇怪的故事傳開了。開始人們對此隻是一笑了之;但這兩個外地人的行動卻漸漸地引入注意了。他倆經常到公墓去,久久停留在一些墳墓前,其中包括一個富商的年輕妻子的墓。他們還同人們交談,詢問有關這位年輕太太和其他葬於此公墓的死人的情況。

整個小城漸漸處於一種奇異的不安之中。首先是那個商人比爾,他真的相信這種神奇的試驗會成功。他同城裏的醫生交談,現在連醫生的臉也嚴肅起來了。三個星期的時間快要過去了,肯定要發生什麽事了。

第三個星期的周末,這兩個外地入收到了商人比爾的一封信。“我曾有過一個像天使一般的妻子,”他寫道,“但她重病纏身。我很愛她,也正因為如此,我不希望她重返病體。你們別擾亂她的安寧吧!”信封裏放了一大筆表明是作為謝禮的錢。

在第一封信之後,其他的信接踵而來。

一個侄子繼承了他叔叔的遺產,很為他死去的叔叔再複活而擔憂。一個在其丈夫死後又重新改嫁了的女人寫道:“我的丈夫很老了,他不想再活了。他已得到了他的安寧。”……這些信的信封裏也都放著一筆錢。

兩個外地人對此一言不發,夜裏繼續他們的公墓之行。這時,小城的市長進行幹預了。他當市長不久,而且很想長期當下去,不願再跟死去的市長會麵。他向這兩個外地人提供了一大筆款。“我們的條件是,”他寫道,“你們不要再繼續試驗下去了。我們相信你們能將死人搞活,我們還可以給你們一份試驗成功的證明,你們立刻離開這個城市吧!”

這兩個外地人拿了錢和證明,收拾起他們的行裝,離開了這城市。“試驗”成功了。