14.1說癰疽所由
《劉涓子方》說:九江的黃父向岐伯問道:“我聽說腸胃受納水穀,上焦出氣,來溫暖肌肉,潤養骨頭關節,通調腠理(指皮膚的紋理和皮下肌肉之間的空隙)。中焦出氣,如霧露一樣均勻地敷布到全身,向上注入溪穀,而又滲進孫脈。津液和諧通調,變化而成為紅色的血,血調和,孫脈就先盈滿。然後又流注到絡脈,絡脈都充盈了,就流注到經脈。陰陽已張,憑借呼吸就運行,運行總有一定的經紀,周流總有一定的道理,是與天相呼應,而不會停止的,根據具體情況進行調理,依虛法去實,瀉就會不足,疾病就會使氣滯留。去虛補實,補充了就會有餘,血氣已經調和,形體與精神就會支持得住。我已經知道了血之所以平與不平,卻不知道癰疽是因為什麽而發生,以及發生與解除的時間,得病後死或活的日期遠近如何。能講給我聽聽好嗎?”
岐伯說:“經脈留行不會停止,與天地的運行規律應和。所以天如果失去了常規,就會造成日蝕月蝕;地如果失去了常規,就會造成河流漲水溢出,植物不能成活,五穀不能生長;道路如果不通,老百姓就不能來往,而聚集在巷子裏,居住在城市中,各自分離他鄉。血氣也是這樣,請聽我講講緣故。
血脈營衛,總是周流不止,在上與星宿應和,在下與經數應和。外來的寒氣侵入經胳之中,就使血澀,血澀就不暢通,不通就會使氣歸向這裏,不能再返回去,所以就會出現癰腫。與寒氣化為熱,熱盛就會使肉腐爛,肉腐了就會化膿,膿不能瀉出就會使筋爛,筋爛了就會損傷骨頭,骨頭受到損傷就會使骨髓消減。不應當骨空,不能泄瀉,煎枯空虛,筋骨肌肉不相親和,經脈敗漏,向內熏五髒,五髒受到傷損,所以會死亡。”
又說:黃父問道:“你所講的癰疽,怎麽區別呢?”岐伯答道:“營衛稽留在脈中,時間久了就會造成血澀而不流行,血澀不流行,衛氣隨之而來,來了又不能暢通,就堵塞而不能流行。大熱不止,熱盛就使肉腐爛,肉腐爛就會產生膿。但這時還沒能使肌膚下陷,骨髓枯幹。骨髓沒有焦枯,五髒沒有受到損傷,這就叫癰。”
黃父問道:“什麽叫疽呢?”岐伯說:“熱氣旺盛,肌膚下陷,筋骨枯焦,向內牽連到五髒,氣血竭盡,沒剩下好肉,這就叫疽。疽上的皮屈曲而堅硬,就象牛脖子上的皮。癰上的皮是薄而又潤澤。這些就是它們的表現。”
黃父說:“你所說的我都懂了,但我還不知道癰疽的性質,發生的地方、色診形候、治與不治、死活的期限。希望把這些都講給我聽。”
岐伯說:“(癰疽圖)上說:額頭上長了赤疽,不瀉,十多天就會死。如果長出剛五天,就可以針刺。如果膿紅色,中多血,就會死;沒有膿就能治。人的年齡二十五、三十一、六十、九十五,這時百神都集中在額頭,不能見血,見了血的,要死。
禽疽發,象發疹一樣,有幾十處,第四天會腫大,牽引到疽核痛,症狀就象**。十日可以針刺。如果身體振顫發寒,發齒緊咬要**,十日就會死。
杼疽發在頸項上,或者兩耳下,不瀉,十六日死,發疽六天可以針刺。疽的顏色發黑看得見膿而且腐爛的,死,不能治。人的年齡十九、二十三、三十、三十五、三十九、五十一、五十五、六十一、八十七、九十九,這時百神都集中在兩耳,不能見血,見血的死。
釘疽發在兩肩,這是因為隨著惡血,結留內外,營衛不通,所以會發釘疽。病發三天身體就會發腫疼痛,嚴重的牙關緊咬,不能說話,就象**一樣。十日可以針刺。如果不治療,二十日死。
蜂疽發在背上,從心俞穴發起,或者從肩隅穴發起,二十日不瀉,死。八日可以針刺。如果疽的顏色赤黑,膿發青,死,不能治。人的年齡在六歲、十八、二十四、四十、五十六、六十七、七十二、九十八,這時百神都集中在肩,不能見血,見血的死。
陰疽發生於髀(大腿)腹外,或者陰股。開始發作時,腰部強直難屈伸,不能自止,屢屢喝水,又喝不了多少。過了五天患處就堅硬疼痛。象這樣。不超過三年就要死。
刺疽從肺俞穴或者肝俞穴發起,不瀉,二十日死。八日可以針刺。發作時是紅色,上麵的肉象辣椒子一樣的死,不能治。人的年齡在十九、二十五、三十二、三十九、五十七、六十、七十三、八十一、九十七,這時百神都集中在背,不能見血,見血的死。
脈疽發生在環頭,如果疼痛,身體隨著就要發熱,不想動,或者吃不下飯,這是因為受到嚴重的恐嚇,引起煩躁不精神,氣上逆咳嗽氣絕。病發作後又常引到耳朵,不能動。二十日可以針刺。不刺,八十日死。
龍疽發在背部,是從胃俞穴,或者腎俞穴發起的。二十日不瀉,死。九日可以針刺。疽上紅下黑,或者青膿發黑的,死。發血膿的不死。
首疽發在背部,發熱八十日,大熱,頭出汗一直到全身出汗。如果咳嗽身體發熱,象水開了一樣,可以選擇皮較腫的地方針刺。如果不刺,毒進入腹中二十日死。
俠榮疽發在脅部,或者發在兩肘頭,二十五日不瀉,死。九日可以針刺。發作時的顏色是紅白相間。膿多白色而沒有紅色的可以治。人的年齡在一歲、十六、二十六、三十二、四十八、五十八、六十四、八十、九十六歲的,百神都集中在脅部,不能見血,見血的死。
行疽發起時如腫,有的往來遊走,可要追尋它存在的地方針刺就治好。
勇疽發在大腿,從太陰發起,若伏鼠,二十五日不瀉,死。十日可以針刺。勇疽發作時,膿的色紅,如果色發黑的,死,發白的還能治。人的年齡在十一、十五、二十、三十一、三十三、四十六、五十九、六十三、七十五、九十一歲的,百神都集中在臀尾,不能見血,見血的死。
標叔疽發在背部,身體發熱,耳聾,後六十天腫得象聚了水一樣,象這個樣子時,就可以針刺。但出水後要等到有血,血流出就好了。
人的年齡在五十七歲、六十五、七十三、八十一、九十七歲時,百神都集中在背,不能見血,見血的死。
癆疽發在腳背或腳下,三十天不瀉的死。十二日可以針刺。疒旁疽,白膿不太多,瘡上癢。是紅黑色的,死,不能治。膿不黑的可以治。人的年齡在十三、二十九、三十五、六十一、七十三、九十三歲,百神都在腳,不能見血,見血的死。
衝疽發在小腹,疼痛而且振顫一會發寒一會發熱。四日可以針刺,五日憂悶,六日變化,可以針刺。不刺的,五十天死。
敦疽發在兩手的五個指頭或者腳的五個指頭上。十八日不瀉的,死。四日可以針刺。發作時色黑,癰不很紅,沒超過關節的可以治。
疥疽發在腋下,或者兩臂、兩掌中,振顫忽寒忽熱而咽喉發幹的,湯水喝多了就發嘔,心煩悶。有的六十日而漸有合,象這樣的症狀就可以發汗,不出汗的,毒進入腹中,死。
筋疽發在背上夾著脊的兩邊大筋,顏色發青。八日可以針刺。如果有膿在肌腹中,九十日死。
陳幹疽發在兩臂,三四天就痛得不能動,五十天身體發熱而且發紅,六十日可以針刺。如果刺肺沒有血,三四天病就止。沒有膿的死。
蚤疽發在手腳的五個指頭起處,過了關節顏色不變。十天之內可以針刺。過時不刺,後來就成了蝕。有癰在腋部的,三年死。
叔疽發作時身體腫大,牽動疽核而身熱,不能坐,不能行走,不能屈伸,形成膿後,用針刺就能解除。
白疽發在胳膊或者肘後,癢,眼睛痛,傷精,身體發熱、多汗,發作的地方有五六處的死。心主管疽癰,疽癰生在大腿小腿,六日死,發膿血的六十日死。
黑疽發腫,在背部大骨上。八日可以針刺,過時不刺就變成骨疽。骨疽膿出不能止住,膿出會使骨頭碎,六十日死。
脅少陽有腫癰,在頸部,八日死。發血膿的十日死。
創疽發時,身體先發癢和發痛。這是因為傷寒的寒氣進入內髒,病勢沉重而成為創疽。九日可以針刺,不刺的九十日死。
臀腰太陽脈有腫,交脈屬於陽明,癰在頸部的十日死,發膿血的七十日死。
臀太陽脈有腫癰,在足心陽明、少陽,八日死,發膿血的八十日死。
頭陽明脈腫癰,在臀六日死,發膿血六十日死。
股太陽脈有腫癰,在足太陽十七日死,發膿血百日死。
肩太陽太陰脈有腫癰,在小腿八日死,發膿血四百日死。
足少陽脈有腫癰,在脅八日死,發膿血六百日死。
手陽明脈有腫癰,在腋淵穴一年死,發膿血二年死。
黑疽發腋淵穴就死;黑疽發耳中,象米粒一樣大,這是大疽,死;黑疽發肩,不死,可以治;黑疽缺盆穴中,名叫伏癰,死,不能治;黑疽發胸,可以治;黑疽發肘上下,不死,可以治。赤疽發在陰股,疽發硬的死,發軟的可以治;赤疽發髀樞穴,六日可以治,不治療的過了年死;赤疽發掌中可治;赤疽發**,死,不能治。黑疽發腓腸,死;黑疽發膝臏,如果硬的,死,如果軟,可以治;黑疽發腳背上,如果硬的死;腳下久癰,色紅的死,不能治。”
又說:癰疽,剛發作時病情輕微,人們多不認為危急。這其實是一種奇病,應該趕急治療,如果治療不及時,病形成了就難救治了,由此招致禍患,能不悲痛嗎?所以把自己知道的講述出來,讓後人了解。其它癰的形色、難易的治療如下;發作的地方在皮肉,稍腫,患處高而且發紅,貼藥就能消,不必治療就能先愈。
發作的地方在筋肉,腫得厲害,堅硬,顏色是青、黃、白、黑,有的輕微發熱而且發紅,應當趕緊治療。
發作的地方貼著骨頭,或者沒覺得裏麵有肉。這是裏麵的肉已經遭到禍殃,這種情況是嚴重的癰疽。
發作在背外,皮薄的是癰,皮硬的是疽。這種情況大多是出現的先兆,應當趕急治療皮硬而且疽很大的地方,不然常會招致禍患。
《太素經》說:黃帝說道:“請把癰疽的形狀和忌日名都講給我聽聽。”岐伯說:“癰在咽喉中發作,名字叫猛疽。猛疽如果不治療,就會發出瀉,膿不能瀉出,堵塞住咽喉,半日死;如果已經轉化成膿,膿瀉出,疽就停止發展,然後含上豬膏,不要吃冷食,三天就能愈了。
發在頸上的名叫天疽。這種疽大而且是赤黑色,不趕急治療就會使熱氣向下進入淵腋穴,向前操作任脈,向內熏肝肺,肝肺被熏十多日就會死。
陽氣大發,消腦留項,名叫腦鑠。病人臉色不高興。項痛就好象用針刺一樣。心煩的死,不能治療。
發在肩和(指從肩到肘前側靠近腋部的隆起的肌肉)的,名叫疵疽。顏色赤黑,要趕急治療。現在有的人出汗,汗一直出到腳,但不會損害五髒。
發在腋下,紅色而又堅硬的,名叫朱疽。用砭石(指用石針刺病)治療,石要細長的,多次紮,然後用豬膏塗上,六日疽就停止發展,不要包裹患處。如果疽堅硬而且不潰破的,是像用馬刀住夾嬰兒一樣,要趕急治療。
發在胸部,名叫井疽。形狀象大豆一樣,三四天就發起來,不早治療就會向下進入腹中不能治,七日死。
發在胸臆的,名叫甘疽。形狀如同稻穀粒、蔞瓜,常常忽寒忽熱,要趕急治療,解除忽寒忽熱的病症。如果不治療,十年死,死後膿自動流出。
發在脅,名叫敗疵。這是女人發的病。病症是發炎處大癰而且有膿,其中有生肉,大得象赤大豆。治療的辦法是把連翹草根皮銼細,各一升,水一鬥六升,煮,煮幹成三升,就飲下,穿上厚衣服坐在鍋上。讓汗流出來,一直流到腳,病就會止。
發在大腿小腿,名叫股脛疽。症狀沒什麽特殊,癰膿貼在骨頭上。不趕緊治療,四十天就會死。
發在股胻,名叫脫疽。症狀不特殊,但癰膿在骨申搏擊,不趕緊治療,三十日死。
發在臀部,名叫兌疽。症狀是紅色堅硬而且較大。要趕緊治療。不治療,四十日死。
發在大腿**,名叫赤絕。不趕緊治療,六日死。如果發在兩大腿之內,不治療的話,六十日死。
發在膝部,名叫疵疽。症狀是大癰,顏色沒什麽變化,寒熱而又是堅硬,這時不要弄破,破了要死,必須等到發軟時,才弄破它。各種癰疽發在關節上而又相互呼應的,不能治,發在陰囊上的,百日死。發在**上的四十日死。
發在小腿上的,名叫免齒。症狀是顏色發紅,一直紅到骨頭,要趕緊治療。不治療就會害人。
發在踝部,名叫走緩。症狀是顏色沒有變化。數次用冷石熨,止住寒。就不會死。
發在腳背上下,名叫四**。症狀如癰,顏色不變。如不治療,百日死。
發在足傍,名叫厲疽。形狀不大,從小指開始發作,要趕緊治療。不治療,百日死。
發在腳指上,名叫脫疽。如果赤黑色,死,不能治療。不是赤黑色的,不死。如果治療後還不衰減,就要趕急斬去發病的指頭,才能治。不然就會死。
又說:身體有五個部分:一、伏菟(在膝上六寸起);二、腓(又叫踹腸,還有一個名字叫直腸);三、背;四、五髒之俞穴;五、項。在這五個部分生有癰疽的人要死。
又說:楊上善指出:生癰的原因共有四種:一、喜怒沒有節製,爭氣聚生癰;二、飲食沒有節製,任情任性不選擇寒溫的吃喝,要生癰;三、髒陰氣虛,腑陽氣實,陽氣實盛,要生癰;四、邪氣進入血中,凝聚起來不能通行,要生癰;癰疽生發的原因是一樣的,隻是生癰的時間久了,損傷到骨頭時,就叫疽。
又說:石頭堆積起來就變成山,氣積聚起來就成了癰。它不是從天上掉下來的,也不是從地上冒出來的,而都是由於細微處不注意,小毛病不及時治療的原因。
《病源論》說:癰是由於六腑不調和而產生的,疽是由於五髒不調和而產生的。
凡是患處腫大一寸到二寸,是癤;二寸到一寸,是癰;五寸到一尺,就是癰疽。一尺到三尺的,是竟體癰,膿形成後,從九孔中流出。常有不順心的事,氣惱鬱憤的人,血氣就會蓄積,經常生這種病。
五月份不要吃不成熟的核果以及桃、棗,這些東西讓人發癰、疽、癤。
人的汗水進到各種食物中,吃後就要發疔瘡、癰癤。
凡是銅器蓋住食物,汗水進到食物中,吃後就讓人發惡瘡肉疽。
凡是鯽魚膾與豬肝肺合在一起吃,要發疽。
凡是喝醉,勉強吃得過飽,不幸發疽。
《醫門方》說:凡是癰腫發在背部,要腫得高才好,高就是腫處向上浮,淺在外,即使有膿鬱結,也大多能愈;如果腫得不高,就是向下沉在肉裏去了,腫得很深,膿破潰向內,必死。
《範汪方》說:經指出:五髒不調和,就會發疽;六腑不調和,就會生癰。危急的疽十種:一叫瘰疽,危急的二三日死人,不急的十多天死人;二叫癰疽,危急的十多天死人,不急的一月死人;三叫緩疽,危急的一年死人,不急的幾年死人;四叫水疽,多發在手腳,幾年後還能治。疽共有幾十種,大略如此。癰這種病,如果發在不危險的部位,就不會死人;如果發在危險的部位,應該讓它停止發展,如果有一點膿,還能治,如果發展到膿很多了,就會招來災禍。一是腦戶,在玉枕下一寸處;二是舌根;三是懸壅;四是頸節;五是胡脈;六是五髒的俞穴;七是五係;八是兩乳;九是心鳩尾穴;十是兩手魚際穴;十一是腸屈之間;十二是小道之後;十三是九孔;十四是兩脅腹;十五是神主之舍。一共四十五個部位不能受傷,更何況是生疽呢?如果癰發在這些部位,遇到醫術高的好醫生,就能讓癰不致發展到有很多膿,這樣還能救治;如果有很多膿,就會有禍害了。
癰疽的脈象洪粗,難治;脈微澀的容易愈。脈象浮數的,病人應當發熱,但現在卻反而惡寒,這是癰。
14.2治癰疽未膿方
《醫門方》說:扁鵲指出:癰腫癤疽風腫惡毒腫等,在頭上灸幾千壯,沒有不愈的;四邊也灸三二百壯。這是醫家的秘方。小的灸五六處,大的灸七八處。治療癰疽腫一二日,還沒形成膿的醫方:取伏龍肝,下過篩,用醋調和成泥一樣,塗在爛布上,貼在腫處。藥幹了就換濕的。沒有不消止的。
《劉涓子方》說:癰疽這種病,在沒發的時候也會有預兆,開始人是饑餓口渴。剛發的時候,有的會發出如同小癤一樣的白疽,有的又很痛,這些都是細微的症候,應該好好觀察。要想知道到底是不是癰疽,有的又很痛,這些都是細微的症候,應該好好觀察。要想知道到底是不是癰疽,就重重地按壓患處,如果是就會覺得隱痛,再按四邊,比較得失。確定之後就用灸法。首先在上麵灸二三百壯,再灸四邊一二百壯。小的灸四邊,中等的灸六處,大的灸八處,壯數和處所不怕多。灸時應當立即就貼敷患處,讓癰疽能立即消止。並且內服補暖的湯劑、散劑。如果不消止,就服冷藥,外部冷敷。
治療癰疽開始發作,患處雖腫但不紅,熱勢卻增長很快,不是敷貼所能控製的犀角拓湯方:
犀角三兩大黃三兩升麻三兩黃芩三兩梔子三兩黃連三兩甘草三兩
七樣藥,切,用一鬥二升水煮,取六升,等藥很冷時,把舊的白練兩層放進湯中,鋪展在腫的地方,練稍幹就換濕的,總之要讓白練始終是濕的,一天一夜數百次。
治療癰腫的黃耆貼可以治療癰腫瘰鬁以及背部要發癰、感覺疼痛的醫方:
黃耆一兩黃芩一兩芎艸窮一兩當歸一兩黃連一兩白蘞一兩夕藥一兩防風一兩
八樣藥,搗,下過篩,用雞蛋白調和後,塗在舊布上。然後貼在腫的地方。布幹了就換濕的。發熱的人還要加上白蘞;發痛的人要加上當歸各一兩。
《千金方》說:凡是癰疽開始發作,有的從小療開始,有的又有很痛,有的有一點痛,有的發出米粒那樣大的白膿點,這些都是細小的症候,應當好好觀察。發現有一點異樣,就應當引起重視,趕緊治療。等到斷口味,趕緊服各種湯藥,瀉去熱毒。如果在沒有醫藥的地方,就灸當頭百壯,對於那樣又大又嚴重的,灸四兩及頭二三百壯,壯數不必多。再敷冷藥貼。經過各種方法的救治,必定愈得很快,也可以用大針在頭上刺入四分,就會愈。
各種暴腫的種類不同,但無論腫的時間已久還是新近才腫,都可以服五香湯,刺去血,用小豆末薄薄地敷上,這期間多次用針刺去血。如果沒治療已經潰爛的,還是服五香和漏蘆湯,用升麻湯洗熨,塗升麻膏。如果生了息肉,就用白蘆散敷,等青黑色的肉退盡就停止敷藥。好肉生出時,敷升麻膏;肌肉不生,敷黃耆散。如果敷了自蘆茹,青黑色的惡肉還不退盡的可以用柒頭、艸閭茹半錢與三錢白藺茹散調和,稍稍敷上。
凡是癰疽都應該服內消散方:
赤小豆一升,熬,放進醋中,來來回回共七次人參二兩甘草二兩瞿麥二兩白蘞三兩當歸二兩黃芩二兩豬苓二兩防風一兩薏苡仁三兩黃耆三兩升麻四兩
十二味藥,用酒服下方寸匕,白天三次夜裏二次。長時間服,直到愈。
治療癰腫痛煩困的藥方:生楸葉十層貼在患處,用布包裹,鬆緊合適,一天換二次。止痛消腫,去掉膿的效果比其它的貼藥都好。冬天用先前弄幹的楸葉,到需要的時候用鹽湯潑潤。
《廣濟方》說:治療一切毒腫癰乳發背,服後能止痛,把膿轉化成水。隨大小便排出的神效犀角丸方:
犀角十二分升麻一兩大黃五分黃芩五分防風一兩當歸一分黃耆梔子仁幹薑黃連人參甘草各一兩巴豆廿三枚,去心,皮,熬
共十三樣藥,冶製,下過篩,用蜜調和,製成梧那樣大的丸,空腹飲服十丸,取二三次暢瀉,經常服會有微痢。忌生菜、熱曲、醋蒜、海藻、豬肉、筍、粘性食物。
《效驗方》治療突然癰腫的白蘞貼方:
大黃三分黃芩三分夕藥二分白蘞三分赤石脂一分
共五樣藥,冶製,合在一起下過篩,用雞蛋白調和得象泥一樣,塗在紙上,然後敷在腫處。藥幹了就換濕的。
《錄驗方》治療癰腫赤痛以及已經潰爛的鬆脂貼方:
成練鬆脂一斤蠟蜜半斤豬脂四斤當歸二兩黃連一兩黃檗一兩
共六樣藥,切細,合在一起,煎三沸三下,等到貼的顏色變成微紫色,藥就成了,絞去渣。如果剛腫還沒有膿的,就把藥塗在紙上,然後貼在腫處,每天白天換三次藥,夜裏二次。如果已經潰爛有破口的,就把紙弄個洞,讓瘡口留在外麵,隻貼瘡的四邊,讓膿聚食傍肉,速愈。
千瘡萬病霜膏,治療金木瘡、癰疽惡瘡。如果剛得癰,塗在腫處五百次,腫就消了。如果已經潰爛的,就塗在瘡中吸膿。
《小品方》說:經指出,寒氣從外侵入經絡中,就會造成血氣凝澀不通行。血氣堵塞鬱結就會成為癰疽。並不是說熱造成了癰疽。癰的形成,是久寒轉化成熱,熱盛就使肉腐爛成膿。根據經診斷癰疽症候的原因,是人身體中有熱,感受寒冷之後,寒氣與熱搏擊,血脈凝澀不通行,熱氣埋寒鬱結就成為癰疽。所以治療癰疽,常在病剛開始時用灸法,因為病剛開始時,病人受寒,但還沒轉化成熱,熱形成後,就要用冷敷貼治療,以便消熱,使患處不會長膿。現在的人很多都不懂得病開始的情況,不用溫治和灸法。現拿出主要的藥方來治療已經成形的癰疽。腫入紅色而且頭尖的根部寬一寸,名叫癤;寬一寸以上的是小癰;如豆粒大的是皰。
治療癰發作,使癰消止的藥方:取鹿角,放到磨刀石上用水磨,把汁塗在患處,直到患處幹燥;再塗就消止了。還應內服連翹湯。
又方:生舂小豆,下過篩,用雞蛋白調和得像泥一樣,塗在患處。
治療癰剛發作,正在發紅發熱疼痛的醫方:把鹿角燒成末,用苦酒調和,敷患處。藥幹後又塗上濕的,就會消止。
又方:單獨搗大黃,用苦酒調和,敷患處,藥發濕熱時就換。
治療癰和癤剛開始發,腫而又紅熱的藥方:用水摩半夏,塗患處,患處會幹燥;再塗,患處就會起皺,但病患消止。山草中自己挖取的生半夏,效果更好。
《葛氏方》各種癰疽剛開始發在背部和**,紅腫急痛,不早治療會死人,而下麵的醫方能使患處迅速消止:灸癰疽上百壯。
又方:鍋底的土,搗,同雞蛋中的黃調和,塗在患處。
又方:搗苧根,敷患處。
又方:搗黃檗,下過篩,用雞蛋白調和,厚厚地塗在患處,藥幹了就換濕的,立即愈。
治療癰發在背、腹、陰等部位,全身有數十處的醫方:取幹牛屎,燒,搗細,用幾層絹來篩,用雞蛋白調和,塗在患處,藥幹了就換濕的。此為秘方。
《範汪方》治療癰腫剛開始腫痛的醫方:用冷鐵熨,濕了就換冷的。
又方:取小米粉,熬到正黑色,搗成末屑,用雞蛋白調和,塗在白絹上,然後敷在腫處,在白絹上弄出一個小口子來泄氣,癰毒就會消’止。應該多次換藥。這種藥是神秘方。
《本革拾遺》說:人患上了赤白遊疹和癰腫毒腫,取十多枚水蛭,放在患處,讓它吸惡血,使人皮皺肉白,沒有不愈的。寒冷的月份沒有水蛭,就從泥中挖暖湯養著,讓它遊動。先洗人的皮膚,用竹筒裝上蛭,讓它喝惡血,過一會就咬得血滿,自己脫下。然後再用饑餓的蛭。
《僧深方》治療癰的藥方:梁上灰塵、燒葵末,份量相等,用苦酒調和,敷在患處,藥幹了就再敷。這個方法也可以治愈乳癰。
14.3治癰疽有膿方
《病源論》說:凡是癰,如果按起來牢固堅硬,就是沒有膿,按起來半硬半軟的,是有膿。又,把手放在腫處,如果不發熱,就沒有膿;如果熱得厲害,就是有膿。凡是覺得有膿,就應該趕緊刺破,不然,會侵蝕筋骨。
《劉涓子》說:癰大而且堅硬的,沒有膿。半硬半薄的有膿。在上麵薄的部方,都有膿,這時就可以刺破,刺破的方法,應該是從下向上破,讓膿容易流出來,可以用鈹針。如果外麵不另外有膿,就可以在患處的上麵多次按壓,裏麵隱痛的,肉殃堅硬的,是沒有膿。按時比起先前來不太痛的,就是裏麵的膿已熟了。膿泄去熱氣,不然就是連續不斷,情況就不好了。
要確知癰有膿的方法是,按壓的地方陷下去不再恢複原狀的,就是沒有膿;按壓後又恢複原狀的,就是有膿。剛開始腫大時,一按就痛的,病熱深;輕按就痛的,病熱淺。凡是破癰之後,病人就綿軟疲憊要死,內寒外熱,這是因為有時腫處象癰,但其實又不是。應當把手按在腫上,沒有牽連的就是風毒,就不能用針刺,可以服升麻湯、外塗升麻膏。破癰時,破口應當在癰腫的上部留三分,靠近下部一分。要讓針很熱,針很熱就不痛。
癰壞後有惡肉的,應當用豬蹄湯洗去汙穢物,然後敷食肉膏,或者食肉散。惡肉去盡後,再敷生肉膏、生肉散,然後按摩癰的四邊,讓好肉迅速生出。應當禁絕**,慎風冷,不要自己勞動,要等到筋脈恢複正常,才能自己勞動。不然,新肉容易受到損傷,受了傷就會重新發作,一定要謹慎。
治療癰疽洗瘡的豬蹄湯方:
豬蹄一具黃連五兩芎艸窮三兩當歸三兩甘草三兩夕藥三兩薔薇一斤,又有一個藥方是用大黃三兩代替
共七樣藥,用二鬥水煮蹄,取一鬥,加入其它藥,又加四升水,洗瘡。
治療癰疽的食惡肉蘆茹散方:
蘆茹一兩,七頭礬石二分雄黃二分硫磺二分
四樣藥,下過篩,放進兌頭中送進瘡口中。
治療癰疽發背已經潰爛或沒有潰爛的生肉排膿散方:
當歸二兩桂心二兩人參二兩芎艸窮一兩厚樸一兩防風一兩甘草一兩白芷一兩桔梗一兩
九樣藥,搗,下過篩,用溫酒服下方寸匕。白天三次,夜裏兩次。
瘡沒愈合,可以長期服藥。
治療癰疽的食惡肉膏方:
鬆脂五兩雄黃二兩雌黃二兩冶葛皮一兩柒頭蘆茹三兩巴豆百枚豬膏一升
七樣藥,煎。鬆脂消溶後再下其他藥,在微火上煎三上三下,膏成後,絞去渣,放進兌頭中,送進瘡中。一日六七次,食惡肉。剛用藥時,患處會更加紅腫,但隻要用藥按一定規則用量,惡肉就會全一止。不要用藥過量。
治療癰疽發背已經潰爛的生肉膏方:
甘草二兩當歸二兩白芷二兩烏喙六枚肉蓯蓉二兩蜀椒二兩蛇銜一兩細辛二兩薤白二兩幹地黃二兩
十樣藥,切,用好酒半升調和浸泡兩夜,用不中水的豬肪三斤,煎沸一次。再三上三下,膏成後,趕緊用手絞。
治療癰疽臭爛用於洗的大黃湯方:
大黃二兩黃芩一兩白蘞一兩
三樣藥,合在一起拇,下過篩,用水一升二合煮沸一次,絞去渣,待冷暖合適時,洗瘡,一日十次。
《範汪方》治療癰瘡熱已退,膿血不止,瘡中空虛,疼痛排膿的內塞散方:
防風一兩茯苓一兩白芷一兩桔梗一兩遠誌一兩甘草一兩桂心二分人參一兩芎艸窮一兩當歸一兩附子二枚,炮厚樸二兩龍骨一兩黃耆一兩赤小豆五舍,熬
共十五樣藥,冶製,下過篩,用溫酒服下方寸匕,白天三次,夜裏一次。
《集驗方》治療癰瘡膿血不止,瘡中空虛疼痛的排膿內補散方:
防風一兩遠誌一兩當歸二兩黃耆一兩芷白一兩甘草一兩桔梗一兩通草一兩厚樸二兩人參一兩桂心一兩附子一兩赤小豆五合,熬芎艸窮一兩茯芩二兩
共十五樣藥,冶製,合在一起下過篩,飯前用溫酒服下方寸匕。
白天三次,夜裏一次。
《令李方》治療癰的內補排膿散方:
黃耆二兩當歸二兩赤小豆卅枚芎艸閭一兩夕藥二兩大黃一兩
共六樣藥,冶製,合在一起下過篩,用粥的清汁服下方寸匕,一日三次。
又說:治療癰腫的桂心散方:
黃耆六分夕藥四分桂心一分
共三樣藥,冶製,下過篩,用酒服下方寸匕,一日三次。
《錄驗方》洗癰疽和惡瘡毒氣的豬蹄湯方:
當歸四兩甘草四兩,炙夕藥五兩芎艸閭二兩白芷四兩艸岡草二兩黃芩四兩狼牙四兩豬蹄一具薔薇根一兩大黃四兩
共十一樣藥,先用二升半水另外煮豬蹄,取一升半。去掉豬蹄,加入其他藥,煮得再沸時下入桑灰汁一升,又煮取一升半,湯成後,輕輕地洗瘡癰結疽。剛腫時,可以去掉狼牙加進灰汁;如果瘡已經潰爛,就用狼牙而不用灰汁。
《僧深方》治療癰疽瘡臭爛,用來洗瘡的青木香湯方:
青木香一兩夕藥一兩白蘞一兩芎艸閭一兩
共四樣藥,用四升水煮,取二升,去掉渣。湯溫熱時洗瘡。一日三次,第二天把藥膏放進瘡裏去,一日三次。
《醫門方》瘡癰腫已經有膿,懼針讓膿自己流出的醫方:把鹿角刮取細末,用醋調和,聚放在腫處,過一夜膿自己流出。如果膿深,就先嚼生栗敷上,撮膿向上,極妙。
治療癰腫不消,已經有膿卻不能針刺,讓患處自己破潰,用藥方:空腹服葵子一枚,經過一夜就能破潰流出膿,神妙。
《葛氏方》治療癰已經有膿,讓膿迅速潰破的醫方:雀屎用苦酒調和,塗上。
又方:吞薏苡子一枚。不要多。
《新修本草》說:使癰膿迅速破潰的醫方:吞檾實一枚,可以使癰腫破潰。
《蘇敬本革》注說:吞惡實(一名牛蒡)一枚,會讓癰疽的頭露出。
《千金方》治療癰破潰後瘡不愈合的醫方:燒鼠皮一枚,把灰敷在孔中。
又方:塗牛屎,屎幹了就換濕的。
又方:把舊蒲席燒成灰,用豬脂調和,送入孔中。
《救急單驗方》治療頭癰骨陷的醫方:先把杏仁燒黑,磨塗之後,再把棗木、紫葛蔓和幹魚燒成灰,用熏黃的蠟月豬脂塗,神驗。
14.4治癰發背方
《病源論》說:癰發在背部,大多發在各腑的俞穴。六腑不調和就生癰,各腑的俞穴都在背部,血氣結絡周遍全身。六腑氣如果不調和,肌理空虛,外來的寒氣侵入經絡,寒與血搏擊,所以血氣堵塞不通,就結成癰,而發在腑的俞穴。熱氣進入血中,造成肉血腐敗,進一步轉化成膿。癰剛形成時的情況是腫起而且皮薄有光澤。背上突然有紅腫而且患處的頭發白,搖動連根,並且應胸裏動,這就是癰。
發在背上的癰如果發熱,手都不能貼近的,就先內服王不留行散,外敷發背膏,大黃貼。如果生在背上,破了也不覺得苦痛。而且很久不見膿流出,就用食肉膏、食肉散著兌頭,送進癰口中。人體的熱氣停歇後,服術散。五天後癰要愈的,服排膿內塞散。
《千金方》說:論指出:凡是發在背上的,都是由於服五石、寒食、更生散所造成的;也有隻服鍾乳就發的;又有平生不服石而自己發的,這是因為上一輩中有服石的。症候大多是從背與兩胛間發起,剛開始時象粟米那麽大,有的痛有的癢,仍是紅色。人們都是開初不當一回事,但患處一天天逐漸長大,不超過十天,就成為無法救治的禍患。到了病熱嚴重時,方圓直徑三四寸,瘡上有幾十個孔,用手按壓,各孔中都冒出膿,不久就失音不能說話。
所以養生的人,稍覺背上痛癢有異樣,就取淨土,用水調和成泥一樣,撚作餅子,直徑一寸半,厚二分,用粗艾作炷,灸泥上貼著瘡上灸,一炷換一個餅子。如果患處象粟米那麽大,可以灸七餅,就愈;如果患處象榆花那麽大,灸七七炷就愈;如果發展到銅錢那麽大,就要日夜灸,不限炷數,才可能愈,並且內服五香連翹湯和鐵漿等藥,就會愈。又常常用冷水射,用浸泡冷了的石來熨,日夜不止,直到愈才停止。這種病忌麵、酒、肉、五辛等。
凡是腫在背胛中發起,患處的頭發白就象黍粟,四邊相連腫,赤黑色,使人悶亂的,名叫發背。不灸治毒氣就會進入體內。灸應當針瘡上七八百壯。
又方:飲鐵漿三升,腹瀉就不再飲了。
又方:把鹿角燒成灰,用醋調和,塗患處。
主治大瘡熱已退,膿血不止,瘡中肉虛瘡痛的排膿內塞散方:
防風一兩茯苓一兩白芷一兩桔梗一兩遠誌一兩甘草一兩桂心二分人參一兩芎艸窮一兩當歸一兩附子二枚厚樸二兩龍骨一兩黃耆一兩赤小豆五合,熬
十五味藥,製成散,用酒服下方寸匕,白天三次夜裏一次。
《廣濟方》治療鍾乳和五石等發背毒熱的藥方:
黃芩三兩白鴨屎五合白蘞一握香豉五合
切,用六升水煮,取二升,分三次趁溫熱時服。
《經心方》發背的醫方:用冷石熨腫上,效果好。
又方:用馬糞敷,幹了就換濕的。婦女發在乳上,也能用這個醫方治療。
《範汪方》發背以及各種癰腫已經潰破或沒有潰破的醫方:搗豉,稍加水調和得像硬泥一樣,製成餅。餅可以大一些,厚三分左右。如果有瘡孔,就放上,不要蓋,讓汁能出來,用艾羅灸豉上,讓它幹,如果熱了就換冷的,讓大熱剝爛皮。癰痛不久就會減輕,得以安定。灸的時間有時是一日,有時是二三日,瘡孔中應有汁流出。
治療癰腫的王不留行散方:
王不流行二升(成末)甘草五兩冶葛二兩桂心四分當歸四兩
共五樣藥,冶製,合在一起下過篩,用酒服下方寸匕,白天三次夜裏一次。
《葛氏方》治療癰發在背、腹、**隱蔽處,通身有幾十個的藥方:取幹牛屎燒,搗細,幾層絹篩下,用雞蛋白調和,塗在患處。藥幹了就換濕的。秘方。
又方:用鹿角、桂心、雞屎,分別燒,然後合在一起搗,用雞蛋白調和,塗患處。秘方。
又方:生栝樓根細搗,用苦酒調和,塗患處。藥幹了就換濕的。
又方:赤小豆塗患處,效果也好。
《劉涓子》治療癰發背及**,初發時呈紅色的醫方:在上麵的紅色的地方灸百壯。
又方:搗苧根,少用水調和,敷患處。
又方:灶上的黃土,用雞蛋白調和,塗患處。
又方:樹上不落的桃子,製成末,用好苦酒調和,敷患處。
又說:要讓患處迅速潰破的醫方:用水研磨半夏,用雞蛋白調和,塗在患處。此方也能讓患處消炎。
14.5治附骨疽方
《病源論》說:附骨癰,是由於受風,風進入骨節,風與體內的熱相搏擊,而又遇到了涼濕;或者秋季夏季露天躺臥,被冷濕挫折,風熱伏結起來,被堵塞後就附在骨頭上二成為疽。大多出現在大骨關節間,男子及產婦、女人,多長在鼠膝、髂頭、髀膝間;嬰孩、體弱的小孩也會長在肩胛、肘、背上。老人病勢緊急的,會先覺得疼痛,不能轉動,按起來會感到骨頭痛,過幾天就覺得皮肉稍微緊縮,患處象長肥了一樣,這就是附骨疽。小兒不知病名,剛抱起挨近他的身體,他就哭啼叫喚,這是因為四肢關節有疼痛的地方,這也就是這種病的症候了。老人病熱緩的,會先覺得患處如長肥了一樣,過幾天就覺得麻痹疼痛,不能隨意動彈。小兒會覺得四肢有不能動搖的。如果不根據病狀觀看四肢骨節,即使有患處長肥的情況,也不知道是附骨疽,以至於全身長膿,患處不破潰而死,全身變成青黯色。有的老人,也不能辯別這是附骨疽,而把病勢緊急的叫賊風,病勢緩慢的叫風腫。這些都是不懂得疽,以至於丟了命。
《小品方》說:附骨疽又叫潝疽,因為患處無頭,附著在骨頭上形成膿。又叫癰疽。這種疽的麵積廣泛,整個身體都有膿。附骨急疽與賊風確實相似。附骨疽,是由於人體中有熱,久受風冷,風冷進入骨節中,風與熱相搏擊。開始的症候是想睡,身體沉重,恍恍惚惚。病熱緊急的熱多風少,病熱緩合的風多熱少。患賊風的人身體平常,不發熱,感受到猛烈的風冷就會骨節深痛。患附骨疽時間久的,可以看到患處腫起結膿。在賊風久了,都是枯瘦,或者結瘰鬁。這些就是它們之間的差別。所以如果把附骨疽當成賊風治療,就會加重病情,膿更多;如果把賊風當成附骨疽治療,就會增加冷風,病情加重而成瘰鬁偏枯肌肉收縮屈曲的疾患。
附骨急疽的痛處熱勢很高,身體中急冷忽熱,惡寒,有的小便發紅,有的大便困難,不出汗。隻要用下法去熱,就能消止。即使不能消盡,也得浮到淺近處,外部容易潰破,不再附骨。賊風的症狀是隻痛,痛處與骨相應,不能按壓痛處,熱勢不高,身體麻木,忽冷忽熱,隻覺得身體疼痛而且發冷,熱熨痛處就能稍稍緩解;時常有汗,隻要用針、灸、熨的方法,再內服治風濕藥,就能取得治療效果。剛得附骨疽就服漏蘆湯以瀉下,外麵薄薄地敷小豆能消止;腹瀉已使人虛,但腫處還沒消的,可去掉大黃,用生地黃和幹地黃;熱逐漸退去,餘風還沒歇止的,可服五香連翹湯,除在黃;餘熱沒消的可以敷升麻膏;如果沒及時治療,患處不消而成膿的,用火針膏散象治癰那樣的方法治療。
《千金方》說:區分附骨疽與賊風的不同,附骨疽開始時不腫隻痛,而賊風雖痛但不發熱,附骨疽卻熱勢很旺。
凡是剛得附骨疽,就必須趕緊服漏蘆湯。敷小豆散能消,可服五香連翹湯。
治骨疽方:把蕪菁子搗成末屑敷,用布包裹,一日換一次。
《葛氏方》治療多年久疽附骨的醫方:用火熔化飴,灌進瘡中,一日三次。
又方:用白楊葉屑敷患處。
14.6治石癰方
《病源論》說:石癰也是外來的寒氣進入肌肉,被氣血挫折,結聚而形成的。它的腫處結實,很牢固有根,核皮緊貼,不很熱,稍有點痛,熱有時會自己歇止。這種癰寒多熱少,堅硬如同石頭,所以叫石癰。過了很久,熱氣侵入,才有膿。
《小品方》說:石癰,開始發作時稍硬,皮核緊貼,癰頭不紅,也不很尖,稍有痛和熱,熱漸漸自止,這時患處很硬,象石頭一樣,所以說石癰難消。又不自己成熟。腫熟都可達到百日之中。剛開始發作就服防已連翹湯,自己針刺瀉氣,外薄薄地敷練石,過些日子可以消。如果過時不治,就不能消,已經有膿的,也用這種藥薄敷,就會使患處迅速破潰。膿淺就用火針,各種癰破潰後用膏散。初發作時就用小豆薄薄地塗上,也能消。
治療癰結腫,硬如石頭,或者如同大核,顏色不變,或者石癰不消的藥方:
鹿角八兩(燒成灰)白蘞二兩粗裏黃色磨石片一斤
把石一直燒紅,然後放入五升苦酒中再燒,燒完又再放進苦酒中,直到酒量減去一半才停止。把石搗成末,與鹿角屑、白蘞屑一起,用剩餘的苦酒調和得象泥一樣,厚厚地塗在癰上,才幹就再塗濕的,以便消止。
《千金方》治療石癰堅硬如泥,沒有膿的藥方:生商陸根搗後敷患處,幹了就換濕的。又可以治漏癤。
又方:用醋調和莨菪子末,敷在患處,就能撥出根。
凡是發腫很硬而又有根的叫石癰。
又方:在患處上灸百壯,石子會出來。
又方:梁上塵、葵莖灰份量相等,用醋調和,塗在患處。
又方:蜀桑根白皮,陰幹,搗成末,把膠熔化,用酒調和桑皮,敷在患處,就能撥出根。
14.7治痤癤方
《病源論》說:痤癤,是由於風濕冷氣與血搏擊,結聚而形成的。腫結就像梅李。
《養生方》說:人的汗水進入食物中,人吃後就會發癰癤。
又雲:五月份不要吃不成熟的核果以及桃、棗,它們會導致發痤癤。
《太素經》說:出了汗受了濕,就會生痤疽。注說:痤疽就是痤癰一類,但是要小一點,俗稱癤子。
《小品方》治療癰和癤剛開始結腫赤熱的藥方:用水磨半夏,塗在患處,幹了就再塗上濕的,患處起皺時,就會消。可以自己到山野中挖取生半夏,效果神驗。
《千金方》治療癤子的藥方:凡是沒有頭的癤子,可以吞葵子一枚,多服頭多。
又方:用牛屎封患處。
《徐伯方》治療癰癤的醫方:搗商陸根,用糟調和,敷患處。
又方:搗百合根敷。
又方:搗苦芭葉敷上。
又方:搗生牛膝根敷上。
《範汪方》說癰癤剛生時就在它的頭上灸數百壯,就能愈。
又說:癰癤初生還輕微的,取如雞蛋大的石或瓦十多枚,燒,用布包裹熨患處,重重地按壓使得非常熱。不太熱時就又換熱的,用二三十枚就能消。
《刪繁論》說:治癰癤的藥方:搗生苧根,敷在腫處上,就能消腫。
《劉涓子方》治療癰癤虛腫的藥方:
當歸二兩草二兩赤石脂二兩升麻四兩白蘞四兩芎艸窮四兩大節(黃)四兩幹玄參三兩
以上八樣藥,下過篩,用雞蛋白調和得像泥一樣,塗在舊布上,根據腫處的大小作貼貼上,幹了就又換濕的。
14.8治熛疽方
《病源論》說:熛疽的病狀是肉上生小暗點,小的象粟米豆大,大的象梅李一樣大,有的紅,有的黑,忽青忽白,有實核,慘痛與心相應。有的長在身體上,那些長在手指上的像代指(生在指甲旁的瘡),有些不能辨別的人,就把它叫代指。如不趕緊治療,毒就追隨到脈上。進入到內髒就會死人。南方人得了這種病,都把手指砍掉,因為害怕毒氣向上攻入內髒。
又說:十指指端突然像針刺樣地疼痛,痛入心中不能忍受,把患處放在明亮處一望,隻見患處光亮,發出黃赤色。或者青黑色,這就是熛疽。斬去了指的後節,有十分之一希望。
又說:風疹痛得不能忍受的,是熛疽。熛疽是從五髒的俞穴發起,指節解後相應是通洞,也是嫖疽。各種這類的熛疽都會死。又齒間臭熱,血不止,是熛疽,七日死。
又雲:各種熛疽都要死,隻有讓病人痛瀉,才能使十人中的一人活。這都是寒毒氣從外侵入經絡,使氣血否澀,毒轉變就會生熛疽。
《小品方》說:熛疽,就是肉中突然生出一個豆粒大的點,小的象粟米粒,大的象梅李,有的紅有的黑,有的青有的白,黯狀的其實是核,核有根而不浮腫,慘痛與心相應,它的根很深,一直達到肌肉中。小的久不治,就會四麵都腫起來,瘡呈紫黑色,能使筋骨壞爛,毒流散,追髓脈進入到髒腑中,就會死人。南方人把它叫做钅翕,當毒附著在肉厚的地方時,就割去;也有的把鐵燒紅,把皰燙得就象炭一樣焦;還有的灸黯瘡上百壯,效果好。單獨舂酸摹葉薄敷它的四麵,用來防止它長大。飲葵根汁、藍青汁、犀角汁、升麻汁、竹瀝汁、黃龍湯等藥,能攻熱。內外的治法依照治丹毒的方法。
瘭疽附著在指頭上的,開始是發黯瘡,然後腫,呈暗淡的紅黑色,慘痛人心,這就是瘭疽;代指的症狀是先腫發熱疼痛,顏色並不暗淡。
《千金方》說:神良無比,不傳世的瘰疽秘方:
夜幹二兩甘草二兩大黃十分麝香二分幹地黃二兩枳實二兩犀角六分前胡三分
八味藥,用九升水煮,取三升,分幾次服,病愈就停藥。藥量不限。
治療瘭疽生在手腳、肩背,累累像米粒鼓起,色白,一刮就流出汁液,已經愈合了卻又複發的藥方:
黃耆六分款冬花二分升麻四分赤小豆一分附子一分苦參一分
六味藥,下過篩,用酒服下半錢匕,逐漸增加藥量到一錢。一日三次。
又方:熬蕪菁子,熟搗,用布包裹,不斷地放在患處上,不要停止。
又方:熬麻子,弄成末,塗到患處上,一日五次。
又方:鯽魚(三寸長的),亂發如雞蛋那麽大,豬脂二升,煎成膏,敷在患處。
《病源論》說:凡是疽發在各關節以及腑髒的俞穴,就會突然危
急;那些久疽,發在身體不很重要的部位,所以經過了苦幹年,膿汁不盡,就會在瘡內生蟲,而變成了瘺。
《範汪方》久疽,各種方法治不了的醫方:把燒開的飴灌進瘡裏,灌三次就愈。
治久疽惡瘡,連年不愈的藥方:
黃連二分赤小豆二分附子半分,炮
共三樣藥,各自搗成屑,然後合在一起。如果瘡中有汁,就用屑敷;如果沒有汁就用豬膏來調和藥屑,裝進銅器中放在火上,沸一次。敷在患處。
《錄驗方》治熛痘的醫方:把鐵燒紅了燙患處。
又方:用蛭吸,效果尤其好。
又方:飲葵根汁。
又方:飲藍青汁。
又方:飲犀角汁。
又方:飲黃龍湯。
14.9治久疽方
《千金方》久疽的醫方:把鯉魚破腹,不要損傷腸脬,加上白鹽末,然後用針把魚肚子縫合,放在銅器中用火煎幹,弄成末,放在瘡中。瘡中沒有膿的,用豬脂調和,敷在患處。稍微有點疼痛,不必見怪。
《令李方》治療久癰疽漏的夕藥散方:
夕藥三分大黃三分白蘞三分莽草二分
一共四樣藥,冶製,合在一起下過篩,用酒服下半錢匕,一日二次。效果不明顯的可以稍微增加藥量到方寸匕。
14.10治緩疽方
《病源論》說:緩疽,是由於寒氣從外侵入經絡,導致營衛凝結不通暢,氣血壅結而形成的。寒氣旺盛的,腫結處痛而又深,而且回轉沒有頭尾。大的如拳頭,小的如桃李,腫結處發冷而又堅硬,與皮肉緊貼。熱氣少的,腫處與肉的顏色相似,不很紅,幾日不會潰破,時間久了就變成紫暗色,皮肉都爛,就像牛領瘡,逐漸發展到整個身體都是青暗色,不生成疽頭,而患處破潰出脹。由於結腫很久,肉的腐壞較慢,所以叫緩疽;也叫肉色疽。
《小品方》緩疽的醫方:剛發作時應當服五香連翹湯,饞(針名)刺去血,用小豆薄塗上。這段時間多次用饞針刺去血,又用小豆薄塗上。使得消腫。沒有消腫,但顏色沒變成青暗色的,用練石薄敷上。如果沒及時治療,腫處沒消而已經爛了的,還是服五香連翹湯和漏蘆湯,根據熱的多少決定方劑。用升麻湯外洗,然後敷升麻膏。如果生了臭惡肉,可以單用白艸閭茹散敷患處,青黑肉盡就敷。好肉熟生就隻敷升麻膏;不長肉就單敷黃耆散一樣藥。如果敷了白艸閭茹散,還是幾日青黑惡肉不盡,就可以用柒頭赤皮艸閭茹散。取半錢匕調和,滲雜在三大錢匕的自簡茹散。取半錢匕調和,滲雜生三大錢匕的白艸閭茹散中,治,混合。稍稍敷患處。惡肉去盡後,還是用白茼茹散,看到好肉要生時,可以敷黃耆散方:
白艸閭茹散柒頭藺茹散黃耆散
以上三種方劑都是單用一種藥物,舂的次數任意,下過篩使用。
14.11治甲疽方
《病源論》說:甲疽的症狀是瘡的皮厚、甲錯雜剝起。瘡也癢痛,總想搔抓,汁會流出。這種病是由於風邪被血挫折而生出的,瘡裏也有蟲子。
《醫門方》甲疽,症狀是甲邊生怒肉,痛得不能穿靴鞋,膿血不止。醫方是:把石膽放在火上燒,一直燒到煙盡,研磨成末,敷在瘡上。可以消痛,不過三五次必愈。很有效。
《隨時方》甲疽的醫方,因為割趾甲而傷損了肌肉,成為很癢的瘡,互相感染,膿血如火燒,瘡日夜逐漸長大,名醫都不能治療。用以下醫方必愈如神:
綠礬,形狀如樸硝,綠色,用炭燒沸,等顏色變紅時,停止燒,等到冷卻。揀取好的搗後下篩,製成散劑。粗石不能用的就扔掉不用。如果患上了這種瘡,就先用鹽湯洗淨,把綠礬散厚厚地敷上。用帛纏裹,經過一天,膿水就幹了。如果覺得瘡幹得很痛,就塗上酥滋潤每一兩天洗一次,厚厚地敷藥。病剛開始時,瘡還小,膿也不多,這時就隻用少量的散藥,用酥調和得象軟麵一樣,敷一兩天,就愈。
14.12治腸癰方
《病源論》說:腸癰,是由於寒溫不適應,喜怒沒有節製導致的。邪氣與營衛氣在腸內互相搏擊,遇到熱就更厲害,血氣蘊積,結聚而形成癰。熱聚積不散,血肉腐壞,就會轉化成膿。它的病狀是小腹稍硬,小便淋瀝,惡寒,身上皮甲錯雜,腹皮急,就象腫了一樣。病情嚴重的腹部脹大,轉動時能聽到水聲,或者繞著臍部生瘡,瘡破出膿;或者膿從臍中流出;或者大便中有膿血。隻應該趕緊治療。又大便膿血,樣子象紅白痢疾,而實際上不是,是腸癰。突然得了腸癰卻不知道,治療錯誤就會死人。
《千金方》說:腸癰這種病,小腹沉重,按強就覺疼痛,小便多次就要淋瀝,經常出汗,又惡寒。身上皮甲錯雜,肚皮緊得就如同腫的樣子。
又說:圍繞臍部有粟米那樣大的瘡,皮發熱,便膿血,就象紅白痢疾,必死。治療的醫方:彎屈兩肘,正灸肘頭銳骨各百壯,就會瀉下膿血,病愈。
又方:大黃四兩牡丹皮三兩桃仁五十杖冬瓜仁一升芒硝二兩
五味藥,用六升水煮,取一升,服完,就會瀉下膿血。
《集驗方》治療腸癰的湯方:
薏苡仁一升牡丹皮三兩桃仁三兩冬瓜仁一升
共四樣藥,用六升水煮,取二升,分兩次服。
《範汪方》治療腸癰的藥方:
大黃一斤,金色者大棗十六枚
共二樣藥,用一鬥水煮,取三升,頭天晚上不要進食,第二天服一次,不久就攻痛如火燒,癰中壞血就隨大便排出。
《醫門方》治療腸癰藥方:
甘瓜子一升,碎牡丹皮大黃別浸芒硝各三兩桃仁去尖甘草炙,各二兩
用七升水煮,取二升半,下入大黃,再煮沸二三次,絞去渣,加入芒硝。分三次趁溫熱時服,會瀉下膿血。
14.13治肺癰方
《病源論》說:肺癰,是由於風寒傷了肺,氣結聚而形成的。肺癰的症狀是咳嗽,胸中滿,隱隱發痛而寒戰。
又:肺癰有膿而又發嘔的,不用去治療發嘔,膿止住自然會愈。
又說:咽幹,口內幹燥卻不口渴,經常吐出腥臭的濁唾液,時間很長地吐如同粳米粥樣的膿,難治。
又說:癰膿吐出就像粥一樣,剛開始還能救,膿已成就會死。
又說:肺癰在胸間,咳嗽帶血。
《千金方》說:咳嗽,胸中滿而又寒戰,脈象數,咽幹卻不口渴,時時吐出腥臭的濁唾,很長時間都吐粳米粥樣的膿,這就是肺癰。用桔梗湯主治:
桔梗三枚甘草一兩
一共二樣藥,切細,用三升水煮,取一升,絞去渣,寒溫合適時,分二次服。早晨飲下,晚上就會吐膿血,病就愈。
《範汪方》治療肺癰的藥方:
薏苡一升,切細淳苦酒三升
二味藥共煮得一升,寒溫合適時服一次,如果有膿血,就會吐出。
《百濟新集方》治療肺癰的藥方:
黃耆一兩
用三升水煮,取一升,分二次服。
《僧深方》治療肺癰經一段時間還不愈。桔梗湯主治:
桔梗三兩甘草薏苡仁敗醬幹地黃術各二兩桑根皮一升當歸一兩
共八樣藥,切,用水一鬥五升煮,大豆四升,取七升汁,去掉豆,加入清酒三升,與藥合在一起煮三升半,去掉渣,服七合,白天三次夜裏二次。禁食生菜。
《醫門方》治療肺癰喘氣急,躺臥不能安寧的藥方:
葶藶子三兩,熬,搗如泥大棗三十枚,破
水二升,煮棗二沸,去掉渣,加入葶藶脂一兩,煎取一升,又用布濾。一次服完。忌吃豬肉酸鹹。