內容：肘後療麵多 黯如雀卵色者方。
以苦酒漬白術，以拭麵上即漸漸除之。
又方
以羚羊膽酒二升，合煮三沸以塗拭之，日三瘥。
又方
羊膽豬頭細辛末，煎三沸塗麵，平旦以醋漿水洗之。
又方
茯苓白石脂等分末，和蜜塗之，日三除去。
文仲療 黯方。
杏仁去皮搗末，雞子白和塗，經宿拭之。
又方
桃花瓜子各等分搗以敷麵。
又方
茯苓末以蜜和敷之。
備急療 黯方。
雞子（一枚去黃） 朱砂末（一兩）上二味，朱砂末納雞子中封固口與雞同令伏 ，候雞雛出，即取之以塗麵，立去也。
又方
七月七日，取露蜂房子於漆杯中漬，取汁重濾絞之，以和胡粉塗。
又去黯HT 方。
桑灰 艾灰（各三升）
上二味，以水三升淋之，又重淋三遍，以五色帛納中合煎令可丸，以敷黯上，則爛脫乃以膏塗之，並滅瘢痕甚妙。
短劇療麵黯，滅瘢痕除 去黑HT 方。
薺 （二分） 桂心（一分）
上二味搗篩，以酢漿水服方寸匕，日一止即脫，又服梔子散瘥。（千金治麵 ）千金療麵 黯，令悅白潤好及手方。
豬蹄（二具治如食法白梁米一升汰令淨以水五升煮蹄爛澄取清汁三升） 白茯苓 商陸（各五兩） 葳蕤 本 白芷（各三兩）上六味，以豬蹄汁並桃仁一升合煮取二升，去滓，以白瓷器中貯之，納甘鬆零陵香各一兩，以綿裹漬以敷之。
又澡豆方。
豬胰（五具幹之） 白茯苓 本 白芷（各四兩） 甘鬆香 零陵香（各三兩） 白商陸（五兩） 大豆（末二升絹篩） 灰（一鬥火煉）上九味搗篩調和訖，收貯，稍稍取前瓷中汁，和以洗手麵隻用暖酢漿洗淨後，任意水洗如常八月九月則合，冷處貯之，至三月以後，勿用神良。
又 麵方。
沉香 牛黃 薰陸香 雌黃 鷹屎（各三分） 丁香（一分末） 水銀（一兩） 玉屑（
三分）
上八味作粉，以蜜和塗之。
又 麵內外療方
以成煉鬆脂為末溫酒服二合，日三服，盡二升，即瘥。
又方
白芷 白蠟（各八兩） 白附子 辛夷 烏頭（炮） 防風 藿香 商陸（各二分）本
脂（五合） 麻油（二合）
上十六味細銼，以酢漬浹浹然一宿，以諸脂油煎，白芷色黃膏成，以皂莢湯洗麵敷之，日三瘥。
又療麵 方。
白礬（燒汁盡） 硫黃 白附子（各一分）上三味搗篩，以酢一盞漬之一宿，夜淨洗麵塗之勿見風，白如雪也。（翼同）又方
雞子（三枚） 丁香（一兩） 醋（一升）上三味漬七日，取雞子白研丁香胡粉一兩和之洗麵，夜以藥塗之甚妙。
又方
羚羊膽 牛膽
上二味，以醋二升，合煮三沸，塗之瘥。
千金翼麵藥方療 及 瘰並皮膚皴劈方。
防風 本 辛夷 芍藥 商陸根 白芷 牛膝 當歸 細辛 密陀僧 芎獨活 葳蕤 木蘭皮 零陵香 雞舌香 丁香 麝香 真珠（各一兩） 蕤仁杏仁（二兩去皮） 臘月豬脂（三升煉） 油（一升） 獐鹿腦（各一具無以羊腦充） 牛髓（五升）
上二十五味，先以浸腦髓使白藿香以上 咀，如麥豆，乃於腦髓脂油中煎，三上三下，以綿絞濾去滓，入麝香及真珠末等，研攪千遍，凝即塗麵上。（謹按千金翼雲二十九味遂以諸本並千金翼數之但二十五味上雲藿香以上 咀恐並藿香更有三味）必效療 令麵白悅澤，白附子膏方。
白附子 青木香 丁香（各一兩） 商陸根（一兩） 細辛（三兩） 酥（半升）羊
上九味，以酒三升漬一宿，煮取一升，去滓，納酥，煎一升膏，夜塗麵上，旦起溫水洗，不得見大風日瘥。