◆文／［奧地利］丈利希·傅立特
如果說
愛情不能再繼續下去了
那麽它
真的會終止嗎?
如果說
它會終止
那麽它當初
真的是愛情嗎?
可是如果
它沒有終止
那麽它真的
不能再繼續下去了嗎?
睹物思人。詩人在看見戀人丟棄的瓶子時，分手的情景就曆曆在目了。戀人把衣服、詩集、毛巾等東西全都塞進背包帶走了，這些東西與詩人的生活緊密相連，它們的失去似乎也使得詩人的生活失去了生機，更何況，還有一個裝水的瓶子被留下來時時刺痛著詩人的回憶。痛苦的回憶使詩人陷入了對愛情的深切沉冷的思考，這思考產生了幻象式的一個世界。在這個奇怪的世界裏，詩人的靈魂感受到了這麽一個事實：昔日的戀人成了血肉聲息的組合體，而沒有任何的思想負荷。這樣，那個曾經被詩人所深愛的她就被醜化了。而這種醜化正好迎合了詩人要求擺脫回憶的痛苦的傾向。
然而，詩人接著還要更絕情地說到自己也是一副血肉之軀，也要承受在時間裏的死亡。為了與醜陋的她(為詩人虛設)劃分開來，詩人還要決意的寫下詩句，為自己在生的日子打氣，以期永遠地忘記她，求得不愛的輕鬆。