【原文】

紛擾固溺誌之場，麵枯寂亦槁心之地。

【譯文】

導致意誌消沉的場所是繽紛擾亂，而單調寂寞也是引起身心交瘁的所在。

【解讀】

在生活中，你有沒有遇到過這樣的人：

周圍人聽不下去是因為他高談闊論，他就會認為“世上沒有人了解了”，以此來自我安慰；一到時間馬上停止工作，晚上的交際完全等於零。對同單位的人，工作之外的話也不說，像石頭、銅像似的很難接近，給人冷漠感，假如有人用命令的口吻向他說話，他馬上把臉轉向一邊，心裏就不高興了，“我不這樣想”、“這種事情還不能斷定呢!”

你周圍的人中有上述表現嗎？那就有性格孤獨的嫌疑了。

性格孤獨的人總喜歡獨處，不善於交際，對事業任勞任怨，喜歡鑽研。但這種性格也有缺陷，那就是外人永遠不知道他們在想什麽，他們好像活在另一個時空裏，而且做事容易走向極端，脾氣多怪異，有的時候走向毀滅的道路。

王國維這個名字你們一定不陌生，他是中國現代文學史上一位有名的學者，對曆代詩詞有著非常精深的研究，他所寫的《人間詞話》是詩詞研究方麵的一部巨作，同時他本人就是一個詩人，寫了很多感人至深的詩詞。1927年農曆五月初三，他在北京頤和園內的昆明湖自溺而死，至今他自殺的謎團沒有人能揭開。他的自殺帶給醫學界一大損失，郭沫若曾說：“王的自殺，無疑是學術界的一個損失。”王國維的死亡有著許多複雜的原因，但他自身孤獨的性格應該是最主要的根源。王國維個性孤僻、極端，他忠於滿清帝國，曾任過清朝末代皇帝溥儀的老師。溥儀的退位，大清的崩潰，使他萬分傷感，而他找不到可以給自己以解釋的理由，最終走上了自殺的道路。當時正值社會的變革時期，又處在新舊文化的交替點上，其個人的氣質又極為特殊，所遭遇的事情又極其複雜，而事事他又用自己孤僻、偏激的性格來作出判斷，導致他這樣的一個結局是不可避免的。

怎樣對待孤獨，因為孤獨未必就是空虛或寂寞。常人由於孤獨，便對生活、人生、前途失掉了信心和追求。而對於有著遠大生活目標的人來說，孤獨感則是事業成功的一種內驅力。例如梵高作畫，既不為名，也不為利。他之所以要拚著一條性命去畫，也許僅僅是為了排遣內心深處一種說不清楚的孤獨感吧！

可是梵高畢竟是少數，我們大多數人都經受不了孤獨的折磨，不但影響到人的身心健康，而且還會影響一個人的價值觀。我們怎樣才能消除孤獨呢？

你可以交幾個朋友，對他們敞開自己的心扉。有了知心朋友，彼此間做到心心相印，互相信任，互相理解；無論是高興還是悲傷都給予你支持與鼓勵。

也可以多參加一些活動，主動接觸別人，幫助他人，走出獨自的小天地。

任何事情都是在變化中，做事情要活絡，過分死守法則，行動就不能正常運行，不要讓人家說：“那人真麻煩離他遠遠的”。