【原文】
白副總戎雲上為揚州遊擊時,有通州奸人告海外沙民謀逆狀。尹文端公檄君先率所部往。君具文乞病假五日,文端莫喻其意,親帥兵抵六閘。君忽上謁,文端曰:“故未病邪?”對曰:“某何病。某度沙民必無他,以兵行,必驚擾,故單騎往察仇怨所自起。召其父老,喻令指親串之任內地者,傳集訊驗,取結狀三百紙。並帶曉事數十人,馳迎中堂耳。”文端握君手曰:“吾知君能了此事也。”即集眾諭遣之,置告者於法。
《先正事略》
【譯文】
白雲上副總戎擔任揚州遊擊時,有通州奸人控告海外沙民企圖叛逆。內閣大學士尹文端命令白君先率領所部前往。白君寫了報告請病假五天,尹公不明白他是什麽意思,就親自率領兵馬到達六閘。這時白君忽然前來晉見,尹公問:“你沒有生病?”白君回答:“我哪裏生病了。我是猜測沙民其實並沒有什麽事,如果派大軍去,必定引起驚恐,所以我一個人前往觀察引起仇怨的原因。我召來父老,要他們指認在內地有親戚的人,把他們集中起來問訊查驗,搞了三百張保證書。然後,我就帶領明白事理的幾十個人,騎馬來迎接中堂。”尹公握著白君的手,說:“我就知道你能辦好這事。”隨即把眾人集合起來曉諭後放走,將誣告的人繩之以法。