奧地利的戰爭結束之後，拿破侖想要犒賞那些在戰役中奮勇向前的不同民族的人們。“把你們的願望說出來，我將以此犒賞你們，我的了不起的英雄們!”拿破侖大聲說道。一個波蘭人嚷道：“把波蘭歸還我們吧!”
“它是你們的了!”拿破侖應道。
一個可憐的人叫道：“給我土地，因為我是個農夫!”
“我的孩子，土地將屬於你了!”
德國人說：“我想要個啤酒廠。”
“給他一個啤酒廠!”拿破侖下了命令。
下一個將輪到猶太士兵了。
拿破侖臉上帶著鼓勵的微笑問道：“你想要什麽呀，年輕人?”
“陛下，如果可以的話，我想要您賞賜我一條非常漂亮的青魚。”猶太人怯怯地說道。
“給他一條青魚!”拿破侖吩咐手下。
等拿破侖走了之後，那些英雄們圍住了猶太人。
他們帶著責怪的口吻說：“你是多麽的傻啊!想想看，當一個人想要什麽就能得到什麽的時候，你卻隻要了一條青魚!你也太辜負皇帝的美意了吧?”
猶太人卻說：“好吧，那就讓我們看看誰才是傻瓜吧!你們要波蘭的獨立，要農場，要啤酒廠——這些東西皇帝根本就不可能給你們。而我所要的呢，隻是一條青魚，也許皇帝會給我。”
不切實際的要求，即使再好，也不能被滿足